The Toyes — Love and Laughter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Toyes adlı sanatçının "Love and Laughter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Live your life with love and laughter
We don’t know what’s coming after
Live your life with love and laughter every day
Life is good if you believe it What you see is how you see it Live your life with love and laughter
That’s the way
I met a sad man
I say man what can I do To bring your smile back to you
He say life is bad, man
I say you might find it’s true
The way you feel is up to you
You can worry and be blue
Or laugh your cares away
But if you cry it won’t make the sun shine
And if you smile it could change your world
And not just the world you live in But my world too
For every smile given
One returns to you
I met a blue girl
I say what could be so bad
To make someone so young so sad
You know it’s true girl
Things don’t always go your way
But there is hope in every day
Just because the sky is grey
Don’t mean it’s gonna rain
But if you cry it won’t make the sun shine
And if you smile it could change your world
And not just the world you live in But my world too
And all the joy you’ve given
Will return to you
But if you cry it won’t make the sun shine
And if you smile it could change your world
And not just the world you live in But my world too
For every smile given
One returns to you
Chorus out
Şarkı sözü çevirisi
Hayatınızı sevgi ve kahkaha ile yaşayın
Neyin peşinde olduğunu bilmiyoruz.
Hayatınızı her gün sevgi ve kahkaha ile yaşayın
Hayat iyidir eğer inanırsan gördüğün şey nasıl gördüğündür hayatını sevgi ve kahkaha ile yaşa
İşte böyle
Üzgün bir adamla tanıştım.
Sana söylüyorum dostum, gülümsemeni geri getirmek için ne yapabilirim
Hayatın kötü olduğunu söylüyor.
Bunun doğru olduğunu anlayabilirsin.
Hissettiğin yol sana kalmış.
Endişelenebilir ve mavi olabilirsin
Ya da endişelerinize gülün
Ama ağlarsan güneşi parlatmaz.
Ve eğer gülümsersen, dünyanı değiştirebilir.
Ve sadece içinde yaşadığın dünya değil, benim dünyam da
Verilen her gülümseme için
Sana bir getirisi
Mavi bir kızla tanıştım.
Bu kadar kötü ne olabilir diyorum
Bu kadar genç birini bu kadar üzmek için
Bunun doğru olduğunu biliyorsun kızım.
İşler her zaman yoluna gitmez.
Ama her gün umut var
Sadece gökyüzü gri olduğu için
Yağmur yağacağı anlamına gelmez.
Ama ağlarsan güneşi parlatmaz.
Ve eğer gülümsersen, dünyanı değiştirebilir.
Ve sadece içinde yaşadığın dünya değil, benim dünyam da
Ve verdiğin tüm neşe
Sen-ecek dönmek
Ama ağlarsan güneşi parlatmaz.
Ve eğer gülümsersen, dünyanı değiştirebilir.
Ve sadece içinde yaşadığın dünya değil, benim dünyam da
Verilen her gülümseme için
Sana bir getirisi
Koro dışarı