The Toyes — Monster Hash şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Toyes adlı sanatçının "Monster Hash" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was working in the lab late one night
When I heard the gurgle of a waterpipe
So I turned to see my monster in a cloud of smoke
Who said, «This **** ain’t bad, here, have a toke»
(We smoked some hash) — We smoked some monster hash
(Some monster hash) — It was his personal stash
(We smoked some hash) — We got completely trashed
(On monster hash) — We smoked some monster hash
As we partied in the castle with the living dead
Mouths were dry and eyes were red
The ghouls and goblins shrieked and screamed,
«Won't somebody please pass the Visine»
(They smoked some hash) — They smoked some monster hash
(Some monster hash) — From Frankie’s personal stash
(We smoked some hash) — And they all were smashed
(On monster hash) — They smoked some monster hash
The mummy was toking on a bong
Wolfman said, «Don't bogart that, pass it along»
The swamp thing was toasted, rolling on the floor
Laughing hysterically and pleading for more
The scene was rocking as the werewolves moved
To the undead reggae band’s dance hall grooves
Meanwhile in the kitchen, Frankenstein baked
Some Alice B. Toklas brownies and cakes
(We ate some hash) — We ate some monster hash
(Some monster hash) — It had the graveyard smashed
(We ate some hash) — And we all got trashed
(On monster hash) — We ate some monster hash
The party would have gone on 'til we all passed out
But just then we heard a bloodcurdling shout
«Watch out, beware, cover your necks
Dracula’s got the munchies, and he’s totally wrecked»
(He smoked some hash) — He smoked some monster hash
(Some monster hash) — He was completely smashed
(He smoked some hash) — That Transylvanian’s trashed
(On monster hash) — He smoked some monster hash
Now every night the dead rise up from the grave
To partake in our happening THC rave
For you, the living, this hash was meant, too
When you get to my door just say the Toyes sent you
(We'll smoke some hash) — We’ll smoke some monster hash
(Some monster hash) — And we’ll all get trashed
(We'll smoke some hash) — From my personal stash
(Of monster hash) — We’ll smoke some monster hash
mmm — hash gooood
Easy, boy, save some for daddy
mmmm — that **** gooood
Şarkı sözü çevirisi
Bir gece geç saatlerde laboratuarda çalışıyordum.
Bir su borusunun gurgle'ını duyduğumda
Bu yüzden canavarımı duman bulutunda görmek için döndüm
Kim dedi ki, " bu * * * * kötü değil, burada, bir toke var»
(Biraz esrar içtik) — biraz canavar esrar içtik
(Bazı canavar hash) - bu onun kişisel zulasıydı
(Biraz esrar içtik) - tamamen çöpe Atıldık
(Canavar hash) — bazı canavar hash füme
Yaşayan ölülerle kalede eğlenirken
Ağızlar kurudu ve gözler kırmızıydı
Ghouls ve Goblinler çığlık attı ve çığlık attı,
"Birisi lütfen Vizini uzatmaz mı»
(Biraz esrar içtiler) — biraz canavar esrar içtiler
(Bazı canavar hash) — Frankie'nin kişisel zulasından
(Biraz esrar içtik) - ve hepsi parçalandı
(Canavar hash) — bazı canavar hash füme
Anne bir bong üzerinde toking oldu
Wolfman dedi ki, " bunu bogart etmeyin, iletin»
Bataklık şey yerde yuvarlanan, tost oldu
Histerik gülüyor ve daha fazlası için yalvarıyor
Kurtadamlar hareket ederken sahne sallanıyordu
Undead reggae grubunun dans salonu oluklarına
Bu arada mutfakta Frankenstein pişirdi
Bazı Alice B. Toklas kek ve kek
(Biraz esrar yedik) — biraz canavar esrar yedik
(Bazı canavar hash) — mezarlık çökerttiğini vardı
(Biraz esrar yedik) - ve hepimiz çöpe attık
(Canavar hash) — bazı canavar hash yedik
Hepimiz bayılana kadar parti devam ederdi.
Ama tam o sırada kan ürpertici bir bağırış duyduk
"Dikkat et, dikkat et, boyunlarını koru
Dracula'nın çiğnemeleri var ve tamamen harap oldu»
(Biraz esrar içti) — biraz canavar esrar içti
(Bazı canavar hash) - tamamen parçalandı
(Biraz esrar içti) — Transilvanya'nın çöpe attığı
(Canavar hash) — bazı canavar hash füme
Şimdi her gece ölüler mezardan yükseliyor
Bizim oluyor THC rave katılmak için
Senin için, yaşayanlar için, bu esrar da kastedildi
Kapıma geldiğinde sadece Toye'ların seni gönderdiğini söyle.
(Biraz esrar içeceğiz) — biraz canavar esrar içeceğiz
(Bazı canavar hash) — ve hepimiz çöpe atılacağız
(Biraz esrar içeceğiz) — kişisel zulamdan
(Canavar hash) - biraz canavar hash içeceğiz
mmm-hash gooood
Sakin ol evlat, babaya biraz Sakla.
mmmm-bu * * * * gooood