The Tragic Tantrum — When I Was Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tragic Tantrum adlı sanatçının "When I Was Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wasn’t always like this
Cloaked in despairing thoughts
My mind became a chamber
My wings began to rot
Discoloration set in
The scene began to fade
My own distorted images
Came a galloping my way
But there was a time
When I was good
Now I walk these nights
For something that I lost
Then came the day I met her
And with magik in her belt
She swallowed both of us
That’s when I killed myself
My mind became invaded
Her song entrapped my heart
My soul became elated
And my body fell apart
But there was a time
When I was good
Now I walk these nights
For something that I lost
Oh there was a time
When I was good
Now I walk these nights
For something that I lost
I wasn’t always like this
I wasn’t always like this
I wasn’t always like this
God knows! I wasn’t always like this
This lullaby I sing for the lost ones
This lullaby I sing for the broken
This lullaby I couldn’t sing when I was good
I couldn’t sing when I was good
I couldn’t sing when I was good
When I was good!
Discoloration set in
The scene began to fade
My own distorted images
Came a galloping my way
But there was a time when I was good
Oh there was a time when I was good
I remember the time when I was good
I can think of a time when I was good!
Şarkı sözü çevirisi
Ben hep böyle değildim
Umutsuzluğa kapılmış düşünceler
Aklım bir oda haline geldi
Kanatlarım çürümeye başladı
Renk değişikliği seti
Sahne solmaya başladı
Kendi çarpık görüntülerim
Bir dörtnala yoluma geldi
Ama bir zaman vardı
İyi olduğum zamanlar
Şimdi bu gece yürüyorum
Kaybettiğim bir şey için
Sonra onunla tanıştığım gün geldi.
Ve kemerinde magik ile
İkimizi de yuttu.
O zaman kendimi öldürdüm.
Aklım istila edildi
Onun şarkısı kalbimi tuzağa düşürdü
Ruhum mutlu oldu
Ve vücudum parçalandı
Ama bir zaman vardı
İyi olduğum zamanlar
Şimdi bu gece yürüyorum
Kaybettiğim bir şey için
Oh bir zaman vardı
İyi olduğum zamanlar
Şimdi bu gece yürüyorum
Kaybettiğim bir şey için
Ben hep böyle değildim
Ben hep böyle değildim
Ben hep böyle değildim
Allah bilir! Ben hep böyle değildim
Bu ninniyi kaybedenler için söylüyorum.
Bu ninni kırık için şarkı söylüyorum
Bu ninni ben iyiyken şarkı söyleyemezdim.
İyiyken şarkı söyleyemezdim.
İyiyken şarkı söyleyemezdim.
Ben iyiyken!
Renk değişikliği seti
Sahne solmaya başladı
Kendi çarpık görüntülerim
Bir dörtnala yoluma geldi
İyiydim ama bir zaman oldu
İyi olduğum zamanlar vardı.
İyi olduğum zamanı hatırlıyorum.
İyi olduğum bir zamanı düşünebilirim!