The Tragically Hip — Flamenco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tragically Hip adlı sanatçının "Flamenco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Does it diminish your super capacity to love?
Does it diminish your super capacity to love?
Walk like a matador, don’t be chicken shit
And turn breezes into rivulets
Flamenco sweep the air and weave the sun
And stamp your feet for everyone
Does it exhibit your natural tendency to hate?
Does it exhibit your natural tendency for hate?
Maybe a prostitute could teach you
How to take a compliment
Maybe I’ll go to New York, I’ll drag you there
You said, «No one drags me anywhere»
Does it diminish your super capacity to love?
Does it diminish your super capacity to love?
To love, to love, to love?
Şarkı sözü çevirisi
Bu, sevme yeteneğinizi azaltır mı?
Bu, sevme yeteneğinizi azaltır mı?
Bir matador gibi yürü, tavuk boku olma
Ve rüzgarları perçin haline getirin
Flamenko havayı süpürür ve güneşi örer
Ve herkes için ayaklarını damgala
Nefret etmek için doğal bir eğilim gösteren mi?
Nefrete olan doğal eğiliminizi gösteriyor mu?
Belki bir fahişe sana öğretebilir
Bir iltifat nasıl alınır
Belki New York'a giderim, seni oraya sürüklerim.
«Kimse beni bir yere sürüklemez " dedin.»
Bu, sevme yeteneğinizi azaltır mı?
Bu, sevme yeteneğinizi azaltır mı?
Aşk için, sevgi için, aşk için?