The Tragically Hip — Wild Mountain Honey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tragically Hip adlı sanatçının "Wild Mountain Honey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t wanna put another thought
In my head.
The humming bird is cleared for
Maintenance,
Evacuating long after it made no sense.
It’s not so much a load and stay anymore
As a gotta-get-down-the-road-before-the-
Temperature-soars.
I don’t wanna put a little thought
In your head.
Diplomacy goes even better with drinks
(until the big city trees begin to shrink.)
It’s not so much a load out and stay anymore
It’s gotta get down the road before the
Snarling traffic roars
I don’t wanna ask you,
'What you got in your head?'
I’m not gonna ask you
A whole bunch of questions.
OK, we agree to disagree…
Giving up… Giving up the Embassy
Is a whole lot better than,
The Embassy’s Surrendering.
Flying home under the approval of the stars,
I couldn’t be more at home with the way
Things are so hard.
It’s not so much a load out and stay anymore
It’s gotta get down the road before the
Confetti cannon blows
With litigious force.
I don’t wanna ask you,
'What you got in your head?'
I’m not gonna ask you
'Whatcha been thinking?'
I don’t wanna put another thought
In my head.
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir düşünce koymak istemiyorum
Kafamda.
Uğultu kuşu temizlendi
Bakım,
Uzun süre sonra tahliye etmek mantıklı değildi.
O kadar çok bir yük değil ve artık kal
Bir gotta-get-down-the-road-önce-olarak-
Sıcaklık yükseliyor.
Bunu yapmak biraz düşünce koymak istemiyorum
Kafanın içinde.
Diplomasi içecekler ile daha da iyi gider
(büyük şehir ağaçları küçülmeye başlayana kadar.)
O kadar çok bir yük dışarı ve artık kalmak değil
Önce lazım yolda olacak
Hırıltılı trafik kükrüyor
Sana sormak istemiyorum.,
Kafanda ne var?'
Sana sormayacağım
Bir sürü soru sorarak.
Tamam, aynı fikirde değiliz…
Vazgeçmek ... Elçilikten vazgeçmek
Bu çok daha iyi,
Elçilik teslim oluyor.
Yıldızların onayı altında eve uçmak,
Bu şekilde daha fazla evde olamazdım
Her şey çok zor.
O kadar çok bir yük dışarı ve artık kalmak değil
Önce lazım yolda olacak
Konfeti topu darbeler
Dava gücüyle.
Sana sormak istemiyorum.,
Kafanda ne var?'
Sana sormayacağım
'Ne düşünüyorsun?'
Başka bir düşünce koymak istemiyorum
Kafamda.