The Tramps — Disco Inferno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tramps adlı sanatçının "Disco Inferno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Burn baby burn! Burn baby burn! Burn baby burn! Burn baby burn!
Burnin'!
To mass fires, yes! One hundred stories high
People gettin’loose yall gettin’down on the roof — Do you hear?
(the folks are flaming) Folks were screamin'- out of control
It was so entertainin'- when the boogie started to explode
I heard somebody say
Burn baby burn! — Disco inferno!
Burn baby burn! — Burn that mama down
Burn baby burn! — Disco inferno!
Burn baby burn! — Burn that mama down
Burnin'!
Satisfaction (uhu hu hu) came in the chain reaction
(burnin') I couldn’t get enough, (till I had to self-destroy) so I had to self destruct, (uhu hu hu)
The heat was on (burnin), rising to the top, huh!
Everybody’s goin’strong (uhu hu hu)
And that is when my spark got hot
I heard somebody say
Burn baby burn! — Disco inferno!
Burn baby burn! — Burn that mama down, yoh!
Burn baby burn! — Disco inferno!
Burn baby burn! — Burn that mama down
Burnin'!
Up above my head I hear music in the air — I hear music!
That makes me know there’s (somebody) a promise somewhere
Satisfaction came in a chain reaction — Do you hear?
I couldn’t get enough, so I had to self destruct,
The heat was on, rising to the top
Everybody’s goin’strong
That is when my spark got hot
I heard somebody say
Burn baby burn! — Disco inferno! (Aah yeah!)
Burn baby burn! — Burn that mama down
Burn baby burn! — Disco inferno, yeah!
Burn baby burn! — Burn that mama down
Burnin!
I just can’t stop
When (till) my spark gets hot
Just can’t stop
When my spark gets hot
Burning, burning, burning, burning…
Şarkı sözü çevirisi
Yan bebeğim yan! Yan bebeğim yan! Yan bebeğim yan! Yan bebeğim yan!
Yanıyor!
Kitlesel yangınlara, Evet! Yüz kat yüksek
İnsanlar çatıya inerken sizi rahat bırakıyorlar, duyuyor musunuz?
(Millet alevli olan) Millet çığlık vardı - out of control
Boogie patlamaya başladığında çok eğlenceliydi.
Birinin dediğini duydum.
Yan bebeğim yan! - Disco ınferno!
Yan bebeğim yan! - Yakın şu anneni.
Yan bebeğim yan! - Disco ınferno!
Yan bebeğim yan! - Yakın şu anneni.
Yanıyor!
Memnuniyet (uhu hu hu) zincir reaksiyonu geldi
kendimi yok edene kadar doyamadım, bu yüzden kendimi yok etmek zorunda kaldım, (uhu hu hu)
Isı (burnin), zirveye yükseliyordu, ha!
Herkes güçlü gidiyor (uhu hu hu)
Ve işte o zaman kıvılcım ısındı
Birinin dediğini duydum.
Yan bebeğim yan! - Disco ınferno!
Yan bebeğim yan! - Yakın şu anneni, yoh!
Yan bebeğim yan! - Disco ınferno!
Yan bebeğim yan! - Yakın şu anneni.
Yanıyor!
Başımın üstünde havada müzik duyuyorum-müzik duyuyorum!
Bu bana bir yerde (birileri) bir söz olduğunu bilmemi sağlıyor
Memnuniyet bir zincirleme reaksiyonda geldi-duyuyor musun?
Yeterince alamadım, bu yüzden kendi kendini imha etmek zorunda kaldım,
Isı açıktı, zirveye yükseldi
Herkes gidiyor'strong
İşte o zaman kıvılcımım ısındı
Birinin dediğini duydum.
Yan bebeğim yan! - Disco ınferno! (Aah Evet!)
Yan bebeğim yan! - Yakın şu anneni.
Yan bebeğim yan! - Disco ınferno, Evet!
Yan bebeğim yan! - Yakın şu anneni.
Burnin!
Sadece duramıyorum.
Kıvılcım ne zaman ısınır
Sadece duramıyorum
Kıvılcım ısındığında
Yanan, yanan, yanan, yanan…