The Traveling Wilburys — Handle With Care şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Traveling Wilburys adlı sanatçının "Handle With Care" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Been beat up and battered 'round
Been sent up, and I’ve been shot down
You’re the best thing that I’ve ever found
Handle me with care
Reputations changeable
Situations tolerable
Baby, you’re adorable
Handle me with care
(Chorus)
I’m so tired of being lonely
I still have some love to give
Won’t you show me that you really care
(Bridge)
Everybody’s got somebody to lean on Put your body next to mine, and dream on
I’ve been fobbed off, and I’ve been fooled
I’ve been robbed and ridiculed
In day care centers and night schools
Handle me with care
Been stuck in airports, terrorized
Sent to meetings, hypnotized
Overexposed, commercialized
Handle me with care
(Chorus)
(Bridge)
I’ve been uptight and made a mess
But I’ll clean it up myself, I guess
Oh, the sweet smell of success
Handle me with care
Şarkı sözü çevirisi
Dövüldü ve dövüldü
Yukarı gönderildim ve vuruldum.
Sen şimdiye kadar bulduğum en iyi şeysin.
Bana seni yasaklayan
İtibar değiştirilebilir
Tolere edilebilir durumlar
Bebeğim, Çok Tatlısın.
Bana seni yasaklayan
(Koro)
Yalnız olmaktan çok yoruldum.
Hala biraz sevgi vermek zorundayım
Bana gerçekten önemsediğini göstermeyecek misin
(Köprü)
Herkesin dayanacak biri var, vücudunu benimkinin yanına koy ve hayal et
Ben kapalı fobbed oldum, ve ben aptal oldum
Soyuldum ve alay edildim.
Gündüz bakım merkezlerinde ve gece okullarında
Bana seni yasaklayan
Havaalanlarında sıkışıp kaldım, terörize oldum
Gönül için için yanar da
Aşırı pozlanmış, ticarileştirilmiş
Bana seni yasaklayan
(Koro)
(Köprü)
Gergindim ve ortalığı karıştırdım.
Ama sanırım kendim temizleyeceğim.
Oh, başarının tatlı kokusu
Bana seni yasaklayan