The Traveling Wilburys — Last Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Traveling Wilburys adlı sanatçının "Last Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was there at the bar, she heard my guitar
She was long and tall, she was the queen of them all
Last night, thinking about last night
Last night, thinking about last night
She was dark and discreet, she was light on her feet
We went up to her room and she lowered the boom
Last night, thinking about last night
Last night, thinking about last night
(Bridge 1)
Down below they danced and sang in the street
While up above the walls were steaming with heat
Last night, thinking about last night
Last night, thinking about last night
I was feeling no pain, feeling good in my brain
I looked in her eyes, they were full of surprise
Last night, talking about last night
Last night, talking about last night
(Bridge 2)
I asked her to marry me she smiled and pulled out a knife
The party’s just beginning she said, it’s your money or you life
Last night, talking about last night
Last night, talking about last night
Now I’m back at the bar, she went a little too far
She done me wrong, all I got is this song
Last night, thinking about last night
Last night, thinking about last night
Şarkı sözü çevirisi
Bardaydı, gitarımı duydu.
Uzun ve uzundu, hepsinin kraliçesiydi
Dün gece, dün geceyi düşünüyordum.
Dün gece, dün geceyi düşünüyordum.
Karanlık ve sağduyulu, ayakları üzerinde hafifti
Biz onun odasına gitti ve o bom indirdi
Dün gece, dün geceyi düşünüyordum.
Dün gece, dün geceyi düşünüyordum.
(Köprü 1)
Aşağıda dans ettiler ve sokakta şarkı söylediler
Duvarların üstünde ısı ile buharlaşırken
Dün gece, dün geceyi düşünüyordum.
Dün gece, dün geceyi düşünüyordum.
Acı hissetmiyordum, beynimde iyi hissediyordum
Gözlerine baktım, sürprizlerle doluydular.
Dün gece, dün gece hakkında konuşmak
Dün gece, dün gece hakkında konuşmak
(Köprü 2)
Ona evlenme teklif ettim. gülümsedi ve bıçağı çıkardı.
Parti daha yeni başlıyor, ya senin paran ya da hayatın olduğunu söyledi.
Dün gece, dün gece hakkında konuşmak
Dün gece, dün gece hakkında konuşmak
Şimdi bara geri döndüm, biraz fazla ileri gitti
Bu şarkı bana yanlış yaptın, başka hiçbir şeyim yok.
Dün gece, dün geceyi düşünüyordum.
Dün gece, dün geceyi düşünüyordum.