The Triffids — Everything You Touch Turns To Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Triffids adlı sanatçının "Everything You Touch Turns To Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Saying yes to everything
Turning down nothing
You forget about the joy true love brings
You get to itching for the devil’s next love thing
The time has come
To look yourself in the face
When everything around you moves fast
And dissolves into air
What do you care?
You’ve forgotten the face
And look at the time!
Isn’t it time?
Jesus, isn’t it high time?
You’re afraid of life
You’re human, all too human
I can understand that
Honey I couldn’t live like that
Everytime you plead to God
You twist yourself a little more inside
You’re saying yes to everything
And everything you touch turns to time
Everything you touch turns to time
And the years they roll on by
And the years they roll on by
In the end don’t add up to much
In the end don’t add up to much
Now the time has come
To look yourself in the face
When everything around you moves fast
And dissolves into air
What do you care
You’ve forgotten the time
Saying yes to everything
Turning down nothing
You’re saying yes to everything
And everything you touch turns to time
You’re a king and everything you touch
Turns to time
Everything you touch turns to time
And it’s time please gentlemen time
And it’s time that you came home
And it’s time that you came home
Time on your hands
Time to kill
Time on your hands
Time to kill
Everything you touch just turns to time
Everything you touch just turns to time
Şarkı sözü çevirisi
Her şeye Evet demek
Hiçbir şeyi geri çevirmek
Gerçek aşkın getirdiği sevinci unutuyorsun.
Şeytanın bir sonraki aşkı için kaşınıyorsun.
Zamanı geldi
Yüzüne bakmak için
Çevrenizdeki her şey hızlı hareket ettiğinde
Ve havaya çözülür
Umurunda mı?
Yüzünü unuttun.
Ve saate bak!
Sence bu doğru mu?
Tanrım, zamanı gelmedi mi?
Hayattan korkuyorsun.
Sen insansın, çok insansın.
Anlamış değilim
Tatlım ben böyle yaşayamam
Her zaman Tanrı'ya yalvarıyorsun
Biraz daha içeri döndüğüne
Her şeye Evet diyorsun.
Ve dokunduğun her şey zamana dönüşüyor
Dokunduğun her şey zamana dönüşüyor
Ve yıllar roll onlar
Ve yıllar roll onlar
Sonunda pek yatkın değil
Sonunda pek yatkın değil
Şimdi zamanı geldi
Yüzüne bakmak için
Çevrenizdeki her şey hızlı hareket ettiğinde
Ve havaya çözülür
Ne umursuyorsun
Bu kadar kısa zamanda unutulmuş
Her şeye Evet demek
Hiçbir şeyi geri çevirmek
Her şeye Evet diyorsun.
Ve dokunduğun her şey zamana dönüşüyor
Sen bir kralsın ve dokunduğun her şey
Zamana dönüşüyor
Dokunduğun her şey zamana dönüşüyor
Ve zamanı geldi lütfen Beyler zaman
Eve geldiğin zaman
Eve geldiğin zaman
Zaman senin ellerinde
Öldürme zamanı
Zaman senin ellerinde
Öldürme zamanı
Dokunduğun her şey sadece zamana dönüşüyor
Dokunduğun her şey sadece zamana dönüşüyor