The Turnstyles A.K.A. — Just My Luck şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Turnstyles A.K.A. adlı sanatçının "Just My Luck" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deja voodoo come and its bringin' me down,
Bad mojo malodies nust be going around,
The dogs are bitin' me the bite is worse than their sound,
My lifes a parody,
I woke up and stumbled down the stairs,
Checked the closet and I had nothing to wear,
Checked the clock just my luck i was late again,
Jumped in my car bumped my head and sped off when,
Piggy wiggy pulled me over with his lights and a badge,
Got a fist full of tickets threw em up on my dash,
Got to work didn’t know how bad it would be,
My boss just went and fired me,
Now I’m out on the streets without a job,
got caught up in an L.A. mob,
Cops and mobsters with no end in sight,
and I’m right in the middle of a fire fight,
Started runnin real fast 5.0 on my tail,
Gotta get away I got no money for bail,
At my car doors ajar they took all I had,
Things have really went from worse to bad,
Everybody’s talkin' like they know the score but nobody’s sure of what we’re
doing it for,
We were doing it then and we’re doing it now its all we can do 'cause its all
we know how,
Well today we might be the band of tommorrow, tomorrow we might be yesterdays
news,
but we’re up to bat now ad everybody’s lookin we don’t care 'cause we’ve got
nothing to loose,
I got home my house was nothing but ash,
My horn section died in a plane crash,
My girlfriend left with the dog and cat,
Got beat up by a guy with a baseball bat,
Grimm Reaper rose up from out of the ground,
Grabbed my head said you’re dead and I’m taking you down,
Just my luck what a bad day it was,
I’m glad I’m lying here in this grave because,
Şarkı sözü çevirisi
Deja voodoo gel ve beni aşağı getiriyor,
Kötü mojo malodies nust olmak gidiş etrafında,
Köpekler beni ısırıyor ısırık seslerinden daha kötü,
Hayatım bir parodi,
Uyandım ve merdivenlerden aşağı tökezledim,
Dolabı kontrol ettim ve giyecek bir şeyim yoktu,
Saati kontrol ettim sadece şansımı tekrar geç kaldım,
Arabama atladı kafamı çarptım ve ne zaman hızlandı,
Piggy wiggy ışıkları ve bir rozeti ile beni çekti,
Bilet dolu bir yumruk var benim çizgi üzerinde onları kustu,
Ne kadar kötü olacağını bilmiyordum.,
Patronum gitti ve beni kovdu.,
Şimdi işsiz sokaklarda yaşıyorum.,
Los Angeles mafyasına yakalandım.,
Görünürde sonu olmayan polisler ve gangsterler,
ve ben bir yangın kavgasının tam ortasındayım,
Kuyruğumda çok hızlı 5.0 koşmaya başladı,
Kaçmalıyım kefalet için param yok.,
Araba kapıları benim aralık tüm götürdüler kaldım ,
İşler gerçekten kötüden kötüye gitti,
Herkes skoru biliyormuş gibi konuşuyor ama kimse ne olduğumuzdan emin değil.
bu işi ,
O zaman yapıyorduk ve şimdi yapıyoruz. yapabileceğimiz tek şey bu.
nasıl olduğunu biliyoruz,
Bugün yarın bir grup olabiliriz, yarın dün olabilir
Haberci,
ama şimdi yarasa kadar ad herkes bakıyor biz umursamıyoruz çünkü biz var
hiçbir şey gevşek ,
Benim evime bir şey yok ama kül oldu ,
Korna bölümüm bir uçak kazasında öldü,
Kız arkadaşım köpek ve kedi ile gitti,
Beysbol sopası olan bir adam tarafından dövüldüm.,
Grimm Reaper yerden yükseldi,
Kafama yapıştı ve öldüğünü söyledi ve seni yere seriyorum.,
Ne kötü bir gündü.,
Bu mezarda yattığım için mutluyum çünkü,