The Turtles — Santa And The Sidewalk Surfer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Turtles adlı sanatçının "Santa And The Sidewalk Surfer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho, ho, ho!
And what do you want for Christmas, little boy?
(Gee, Santa, I want a bicycle)
Well, if you’re a good little boy
Your wish will be granted
(Thank you, Santa)
Next
And what do you want for Christmas, little boy?
(Santa, I want to be a real live sidewalk surfer
And I want a genuine Wiamea bun-bustin' skateboard
And, and a bottle of peroxide
And, and a hundred and fourteen Freddie and the Snowmen surfin' records
And a Fender electric twangy surf guitar)
Alright
Is that all?
(Gee, no it isn’t, Santa
If I’m gonna be a real live genuine sidewalk surfer
I, I gotta have a torn white sweat shirt
And, and a pair of cut-off blue jeans
And some guarache sandals
And a subscription to «Surfer» magazine)
«Surfer» Magazine?
Well, little boy, I hope that’s all you want for Christmas
(As a matter of fact, no, Santy, it isn’t
See, if I’m gonna be a real genuine sidewalk surfer
I gotta be one of the boys
And, and I gotta have a whole bunch of surfboard decals
And fifteen copies of «Miserlou»
And, and a surfer dictionary
And a big box of band-aids)
Band-aids?
Why would you want band-aids for Christmas?
(Well, Santa, if I’m a sidewalk surfer
I’m gonna be out shootin' the curb
And when I fall and bust my buns
I gotta fix myself up)
Oh, ho, ho, ho!
Oh, ho, ho, ho! (Oh, please, Santa, please)
Oh, Merry Christmas, little boy! (I wanna be a real sidewalk surfer)
Merry Christmas! (Oh, please, Santa)
Oh, ho, ho, ho! (Please, I gotta have all those things, Santa)
Oh, ho, ho, ho! (I gotta, Santa, I’ll hit you in the mouth if I can’t have all
those things, please Santa)
Oh, ho, ho, ho! (I gotta be a real sidewalk surfer)
Oh, Merry Christmas, little boy (Shootin' the curb and bust your buns)
Go home, little boy (Oh, please Santa)
Oh, go home (Please, I gotta be a real sidewalk surfer)
Merry Christmas! Oh, go home (Oh, golly Santa)
Şarkı sözü çevirisi
Ho, ho, ho!
Noel için ne istiyorsun, küçük çocuk?
(Tanrım, Noel Baba, bisiklet istiyorum)
Peki, eğer iyi bir çocuksan
Dileğin yerine getirilecek
(Teşekkür ederim, Santa)
Sonraki
Noel için ne istiyorsun, küçük çocuk?
(Santa, gerçek bir canlı kaldırım sörfçüsü olmak istiyorum
Ve gerçek bir wiamea bun-bustin ' kaykay istiyorum
Ve bir şişe hidrojen peroksit
Ve, ve yüz ondört Freddie ve kardan adam surfin' kayıtları
Ve bir çamurluk elektrik twangy sörf gitar)
Peki
Hepsi bu kadar mı?
(Tanrım, hayır, öyle değil, Noel Baba
Eğer gerçek bir canlı gerçek kaldırım sörfçüsü olacaksam
Yırtık beyaz bir eşofmanım olmalı.
Mavi jeans cut-off ve, ve bir çift -
Ve bazı guarache sandaletleri
Ve «Surfer» dergisine bir abonelik)
"Sörfçü" Dergisi Mi?
Umarım Noel için tek istediğin budur.
(Aslında, Hayır, Santy, öyle değil
Bak, eğer gerçek bir kaldırım sörfçüsü olacaksam
Çocuklardan biri olmalıyım.
Ve, ve bir sürü sörf tahtası çıkartması olmalı
Ve "Miserlou" nun on beş kopyası»
Ve, ve bir sörfçü sözlük
Ve büyük bir kutu yara bandı)
Yara bandı mı?
Neden Noel için yara bandı isteyesin ki?
(Noel Baba, eğer bir kaldırım sörfçüsüysem
Kaldırıma ateş edeceğim.
Ve düştüğümde ve çöreklerimi parçaladığımda
Düzeltmek zorundayım kendimi )
Oh, ho, ho, ho!
Oh, ho, ho, ho! (Oh, lütfen, Noel Baba, lütfen)
Oh, mutlu Noeller, küçük çocuk! (Gerçek bir kaldırım sörfçüsü olmak istiyorum)
Mutlu Noeller! (Oh, lütfen, Noel Baba)
Oh, ho, ho, ho! (Lütfen, tüm bu şeylere sahip olmalıyım, Noel Baba)
Oh, ho, ho, ho! (Bunu yapmalıyım, Noel Baba, eğer hepsine sahip olamazsam ağzına vuracağım
bu şeyler, lütfen Noel Baba)
Oh, ho, ho, ho! (Kaldırımda gerçek bir sörfçü olmalıyım)
Oh, mutlu Noeller, küçük çocuk (kaldırıma ateş et ve çöreklerini kır)
Eve git, küçük çocuk (Oh, lütfen Noel Baba)
Oh, eve git (lütfen, gerçek bir kaldırım sörfçüsü olmalıyım)
Mutlu Noeller! Oh, eve git (oh, Tanrım, Noel Baba)