The Twilight Sad — In the Blackout şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Twilight Sad adlı sanatçının "In the Blackout" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
a whisper, a whimper, a tap on your back
a coin in your hand for a kiss on your neck
there’s no shame in asking if you want a quick fix
did he introduce you to his razor sharp fists
you pulled on the face that was almost dead
we had no other suggestions
so take all your clothes in a holding bag
we can’t be all your loose earrings
cause you did the wrong
when you sang their favourite song
we can’t be all your loose earrings
you can scream in the morning to your heart’s content
the smell of your perfume from a kiss on your neck
you pulled on the face that was almost dead
we had no other suggestions
so take all your clothes in a holding bag
so we can’t be all your loose earrings
cause you did the wrong
when you sang their favourite song
we had no other suggestions
so take these words and don’t hinder me cause I’m not where you breathe
and you’re taken from me by wolves with no sharp teeth
and I found you in the blackout
watched it all grow with your sharp tongue
lying naked and ashamed
with your thighs spread like a cave
when I found you in the blackout
so thieves they don’t dabble with me cause your either or taking things they don’t even need
from this silent whore
playtime
Şarkı sözü çevirisi
bir fısıltı, bir sızlanma, sırtında bir musluk
boynunda bir öpücük için elinde bir sikke
hızlı bir düzeltme isteyip istemediğinizi sormakta utanılacak bir şey yok
seni jilet gibi keskin yumruklarıyla tanıştırdı mı
neredeyse ölmüş olan yüzünü çektin.
başka bir önerimiz yoktu
bu yüzden tüm kıyafetlerinizi bir saklama çantasına koyun
biz tüm gevşek küpe olamaz
çünkü yanlış yaptın.
en sevdikleri şarkıyı söylediğinde
biz tüm gevşek küpe olamaz
sabahları istediğin kadar çığlık atabilirsin.
boynundaki bir öpücükten parfümünün kokusu
neredeyse ölmüş olan yüzünü çektin.
başka bir önerimiz yoktu
bu yüzden tüm kıyafetlerinizi bir saklama çantasına koyun
bu yüzden tüm gevşek küpelerin olamayız
çünkü yanlış yaptın.
en sevdikleri şarkıyı söylediğinde
başka bir önerimiz yoktu
bu yüzden bu sözleri al ve beni engelleme çünkü nefes aldığın yerde değilim
ve keskin dişleri olmayan Kurtlar tarafından benden alındın.
ve seni karartmada buldum.
her şeyin keskin dilinle büyüdüğünü gördüm.
çıplak yalan ve utanıyorum
uylukların bir mağara gibi yayıldı
seni karartmada bulduğumda
bu yüzden hırsızlar benimle uğraşmıyorlar çünkü senin ya da ihtiyaç duymadıkları şeyleri alıyorlar
bu sessiz fahişeden
oyun zamanı