The Twilight Sad — The Room şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Twilight Sad adlı sanatçının "The Room" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And your face is turning hard
Through the winter
And there’s nails in our feet
Hide her
Don’t break her
And we’ll hide her
And we’ll leave
And her blood is never spilt after dinner
There’s wine on our breath
We’ll hide her
Don’t wake her
And we’ll hide her
And we’ll leave
You’re the grandson’s
You’re the grandson’s toy in the corner
Don’t tell anyone else
And you were seen in the cherry tree
Look what you have done
'Cause you’re a handsome
Just a clever boy on the border
Don’t tell anyone else
And you were seen near the hollow tree
Look what you have done
You’re all on your own
'Cause you said you failed to care
There’s a message in the card
In your favour
And we’re grinding our teeth
Hide her
Don’t wake her
And we’ll hide her
And we’ll leave
And you’re the grandson’s
Just the grandson’s toy in the corner
Don’t tell anyone else that
You were seen in the cherry tree
Look what you have done
'Cause you’re a handsome
Just a clever boy on the border
Don’t tell anyone else
And you were seen near the hollow tree
Look what you have done
You’re all on your own
'Cause you said you failed to care
Don’t leave your morals there
And you said you failed to care
Did you fall when we dragged her along?
You will never know Thursday’s gone
I called you every name from her son
Did you fall, 'cause you said you failed to share?
When we dragged her along
You will never know Thursday’s gone
I called you every name from her son
Did you fall, 'cause you said you failed to care?
Şarkı sözü çevirisi
Ve yüzün sertleşiyor
Kış boyunca
Ve ayaklarımızda çivi var
Onu Sakla
Sakın kırma onu
Ve onu saklayacağız.
Ve biz gideceğiz
Ve akşam yemeğinden sonra kanı asla dökülmez
Nefesimizde şarap var.
Saklarız onu
Sakın uyandırma
Ve onu saklayacağız.
Ve biz gideceğiz
Sen torununsun.
Sen köşedeki torununun oyuncağısın.
Kimseye söyleme
Ve kiraz ağacında görülmüşsün.
Şu yaptığınıza bakın
Çünkü yakışıklısın.
Sınırda sadece akıllı bir çocuk
Kimseye söyleme
Ve oyuk ağacın yanında görülmüşsün.
Şu yaptığınıza bakın
Tüm tek başınasın
Çünkü umursamadığını söylemiştin.
Kartta bir mesaj var.
Sizin lehinize
Ve dişlerimizi gıcırdıyoruz
Onu Sakla
Sakın uyandırma
Ve onu saklayacağız.
Ve biz gideceğiz
Ve sen torununsun.
Sadece torunun oyuncağı köşede
Bunu başka kimseye söyleme
Kiraz ağacında görülmüşsün.
Şu yaptığınıza bakın
Çünkü yakışıklısın.
Sınırda sadece akıllı bir çocuk
Kimseye söyleme
Ve oyuk ağacın yanında görülmüşsün.
Şu yaptığınıza bakın
Tüm tek başınasın
Çünkü umursamadığını söylemiştin.
Ahlakını orada bırakma.
Ve sen umursamadığını söyledin.
Onu sürüklediğimizde düştün mü?
Perşembenin gittiğini asla bilemeyeceksin.
Sana oğlundan gelen her ismi söyledim.
Paylaşamadığını söylediğin için mi düştün?
Onu sürüklediğimizde
Perşembenin gittiğini asla bilemeyeceksin.
Sana oğlundan gelen her ismi söyledim.
Umursamadığını söylediğin için mi düştün?