The Unguided — Phobos Grip şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Unguided adlı sanatçının "Phobos Grip" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You shouldn’t bring guns to a nuclear war
Finally free, with some intervention by a loyal bogey
Evil has left the building
But my heart is full throttle aching
As devious as the stone face of Mars watches Phobos
The unguided mauler will strike at the heart of fear
And in my escape I managed to get a good hit at him
It was not enough to end my torturer
But you didn’t have to cut me up HEART LIKE A ROCK WHEN THEIR HEADS GONNA ROLL
I WILL BRING BACK EVERYTHING THEY STOLE
NO MEMORY LEFT OF DAYLIGHT
GIMMIE, GIMMIE, GIMME YOUR BLOOD AFTER MIDNIGHT
TIME IT TAKES AND NEVER GIVES
IT WILL DECIDE WHO LIVES
BUT FIRST I MUST SET THIS STRAIGHT
SMASH, SMASH, SMASH DOWN HEAVEN’S GATE
What information, he retrieved from me I do not know, but they needed it badly
Know this; I’m not human, only human enough
But I’m wired directly, to the core of this world
As devious as the stone face of Mars watches Phobos
The unguided mauler will strike at the heart of fear
But you didn’t have to cut me up HEART LIKE A ROCK WHEN THEIR HEADS GONNA ROLL
I WILL BRING BACK EVERYTHING THEY STOLE
NO MEMORY LEFT OF DAYLIGHT
GIMMIE, GIMMIE, GIMME YOUR BLOOD AFTER MIDNIGHT
TIME IT TAKES AND NEVER GIVES
IT WILL DECIDE WHO LIVES
BUT FIRST I MUST SET THIS STRAIGHT
SMASH, SMASH, SMASH DOWN HEAVEN’S GATE
The brighter I shine, the denser my shadow grows
They must not establish an uplink, to this planet’s soul
But you didn’t have to cut me up Why did you cut me up?
HEART LIKE A ROCK WHEN THEIR HEADS GONNA ROLL
I WILL BRING BACK EVERYTHING THEY STOLE
NO MEMORY LEFT OF DAYLIGHT
GIMMIE, GIMMIE, GIMME YOUR BLOOD AFTER MIDNIGHT
TIME IT TAKES AND NEVER GIVES
IT WILL DECIDE WHO LIVES
BUT FIRST I MUST SET THIS STRAIGHT
SMASH, SMASH, SMASH DOWN HEAVEN’S GATE
HEART LIKE A ROCK WHEN THEIR HEADS GONNA ROLL
NO MEMORY LEFT OF DAYLIGHT
GIMMIE, GIMMIE, GIMME YOUR BLOOD AFTER MIDNIGHT
Şarkı sözü çevirisi
Nükleer bir savaşa silah getirmemelisin
Sonunda özgür, sadık bir öcü tarafından bazı müdahalelerle
Kötülük binayı terk etti
Ama kalbim tam gaz ağrıyor
Mars'ın taş yüzü Phobos'u izlediği kadar dolambaçlı
Güdümsüz mauler korkunun kalbine vuracak
Ve kaçışımda ona iyi bir darbe vurmayı başardım
İşkencecimi bitirmek için yeterli değildi.
Ama kafaları YUVARLANIRKEN kalbimi bir kaya gibi kesmek zorunda değildin.
ÇALDIKLARI HER ŞEYİ GERİ GETİRECEĞİM.
GÜN IŞIĞININ HAFIZASI KALMADI
GİMMİE, GİMMİE, GECE YARISINDAN SONRA BANA KANINI VER
ZAMAN ALIR VE ASLA VERMEZ
KİMİN YAŞAYACAĞINA KARAR VERECEK
AMA ÖNCE BU DÜZ AYARLAMAK LAZIM
ŞUT, ŞUT, CENNETİN KAPISINI ŞUT
Benden hangi bilgileri aldı bilmiyorum, ama çok ihtiyaç duyuyorlardı
Bunu bil; ben insan değilim, sadece yeterince insanım
Ama doğrudan bu dünyanın çekirdeğine bağlandım.
Mars'ın taş yüzü Phobos'u izlediği kadar dolambaçlı
Güdümsüz mauler korkunun kalbine vuracak
Ama kafaları YUVARLANIRKEN kalbimi bir kaya gibi kesmek zorunda değildin.
ÇALDIKLARI HER ŞEYİ GERİ GETİRECEĞİM.
GÜN IŞIĞININ HAFIZASI KALMADI
GİMMİE, GİMMİE, GECE YARISINDAN SONRA BANA KANINI VER
ZAMAN ALIR VE ASLA VERMEZ
KİMİN YAŞAYACAĞINA KARAR VERECEK
AMA ÖNCE BU DÜZ AYARLAMAK LAZIM
ŞUT, ŞUT, CENNETİN KAPISINI ŞUT
Ne kadar parlak parlarsam, gölgem o kadar yoğun olur
Bu gezegenin ruhuna bir bağlantı kurmamalılar.
Ama beni parçalamak zorunda değildin. neden parçaladın?
KAFALARI YUVARLANDIĞINDA KALP BİR KAYA GİBİ
ÇALDIKLARI HER ŞEYİ GERİ GETİRECEĞİM.
GÜN IŞIĞININ HAFIZASI KALMADI
GİMMİE, GİMMİE, GECE YARISINDAN SONRA BANA KANINI VER
ZAMAN ALIR VE ASLA VERMEZ
KİMİN YAŞAYACAĞINA KARAR VERECEK
AMA ÖNCE BU DÜZ AYARLAMAK LAZIM
ŞUT, ŞUT, CENNETİN KAPISINI ŞUT
KAFALARI YUVARLANDIĞINDA KALP BİR KAYA GİBİ
GÜN IŞIĞININ HAFIZASI KALMADI
GİMMİE, GİMMİE, GECE YARISINDAN SONRA BANA KANINI VER