The Uptones — Burning Sky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Uptones adlı sanatçının "Burning Sky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I seen you on the news, yeah, with a big plastic smile,
Just talkin bout your views, yeah, and I wish you’d show some style,
You’re talkin bout national pride, like it fills you up inside,
To see the youth marching in line, holding the flag to the sky,
But just because you are winning, it does not mean that you’re right,
And just because you are grinning now, it don’t mean the end of the fight,
Just because you are winning, it does not mean that you’re right,
And just because you are grinning now, it don’t mean the end of the fight,
And I’ve seen pictures of you and I, beneath the burning sky,
Pictures of you and I, beneath the burning sky,
Pictures of Iceland, yeah, you’re talkin bout world peace,
Pictures of Bagdad, yeah, you’re lying through your teeth,
Nobody knows your policy, well, you aint got no policy,
You just stand and pose with the army, take your picture, that’s diplomacy
But just because you are winning, it does not mean that you’re right,
And just because you are grinning now, it don’t mean the end of the fight,
Just because you are winning, it does not mean that you’re right,
And just because you are grinning now, it don’t mean the end of the fight,
Well I’ve seen pictures of you and I, beneath the burning sky,
Pictures of you and I, beneath the burning sky
Şarkı sözü çevirisi
Seni haberlerde gördüm, Evet, kocaman plastik bir gülümsemeyle,
Sadece görüşlerinden bahsediyorum, evet, ve keşke biraz stil gösterseydin,
Ulusal gururdan bahsediyorsun, sanki içini dolduruyormuş gibi,
Hat gençlik Bando görmek, gök bayrak tutan ,
Ama sadece kazandığın için, bu haklı olduğun anlamına gelmez,
Ve şimdi sırıtıyor olman, kavganın sonu anlamına gelmez,
Sadece kazandığın için, bu haklı olduğun anlamına gelmez,
Ve şimdi sırıtıyor olman, kavganın sonu anlamına gelmez,
Ve sen ve ben, yanan gökyüzünün altında resimlerini gördüm,
Sen ve ben, yanan gökyüzünün altında resimler,
İzlanda resimleri, Evet, dünya barışından bahsediyorsun,
Bağdat'ın resimleri, Evet, dişlerinin arasından yalan söylüyorsun,
Kimse senin politikanı bilmiyor, ama senin politikan yok.,
Sen sadece durup ordusu ile poz, fotoğraf çekmek, buna diplomasi deniyor
Ama sadece kazandığın için, bu haklı olduğun anlamına gelmez,
Ve şimdi sırıtıyor olman, kavganın sonu anlamına gelmez,
Sadece kazandığın için, bu haklı olduğun anlamına gelmez,
Ve şimdi sırıtıyor olman, kavganın sonu anlamına gelmez,
Yanan gökyüzünün altında seninle benim resimlerimizi gördüm.,
Sen ve ben, yanan gökyüzünün altında resimler