The Upwelling — American Girls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Upwelling adlı sanatçının "American Girls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They want to kiss like the movies
Like we’re under the sky on the 4th of July
An honest kiss just won’t suffice
They want one to remember for the rest of their lives
American girls know how to pretend
You can be Barbie and I can be Ken
They’ll take you to L.A. and Neverland
And imprint your soul with their Hollywood hands
American girls get whatever they want
I’m never enough for their ravenous hearts
American girls they get whatever they want
Bullies broke my teenage jaw
And with the black eye, I took you to the prom
And in the back of an American car
In an American street
Under American stars
We told American lies
that we both knew by heart
And with American smiles
got our American scars
American girls get whatever they want
I’m never enough for their ravenous hearts
American girls they get whatever they want
I see them walk by
I watch as they smile
Dancing on their neighbors' lawns
Singing some popular song about some girls
American girls
American girls are my kind of girls
They’re going to teach you how to pray and how to sell that lemonade
American girls
American girls
they get whatever they want
Şarkı sözü çevirisi
Filmlerdeki gibi öpmek istiyorlar.
4 Temmuz'da gökyüzünün altında olduğumuz gibi
Dürüst bir öpücük yeterli olmayacak
Hayatlarının geri kalanında onları hatırlamak istiyorlar.
Amerikalı kızlar nasıl davranacağını biliyor
Sen Barbie olabilirsin, ben de Ken.
Seni Los Angeles'a ve Neverland'a götürecekler.
Ve ruhunuzu Hollywood elleriyle damgalayın
Amerikalı kızlar istedikleri her şeyi alırlar
Onların aç kalpleri için asla yeterli değilim
Amerikalı kızlar istedikleri her şeyi alırlar
Zorbalar genç çenemi kırdı
Gözünün morarmasıyla seni baloya götürdüm.
Ve bir Amerikan arabasının arkasında
Bir Amerikan sokağında
Amerikan yıldızlarının altında
Amerikan yalanlarını söyledik
ikimiz de ezbere biliyorduk.
Ve Amerikan gülümsemeleri ile
Amerikan yara izlerimiz var
Amerikalı kızlar istedikleri her şeyi alırlar
Onların aç kalpleri için asla yeterli değilim
Amerikalı kızlar istedikleri her şeyi alırlar
Onları geçerken görüyorum.
Gülümsemelerini izliyorum.
Komşularının çimleri üzerinde dans
Bazı kızlar hakkında popüler bir şarkı söylemek
Amerikalı kızlar
Amerikalı kızlar benim kızlarım
Sana nasıl dua edeceğini ve limonatayı nasıl satacağını öğretecekler.
Amerikalı kızlar
Amerikalı kızlar
her istediklerini elde ederler