The Used — Dark Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Used adlı sanatçının "Dark Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see the way that the sun spits in your face
Our love is to big for us to break
You got me wishing for the stars in outer space
I’m holding on to this life and love, and for…
The possibility, you and me, let me be
I need to find a way
To put this trouble behind us Can’t spend my life in shame
Making light of these dark days
I see the way that the rain spits in your face
Just falling apart your lips to taste
If I could give to you the stars in outer space
I’m holding on to this life and love, and for.
The possibility, you and me, let me be
I need to find a way
To put this trouble behind us Can’t spend my life in shame
(ba da ba ba ba ba ba da)
Making light of these dark days
Another time and place
To put this trouble behind us
(ba da ba ba ba ba ba da)
Can’t spend my life in shame
(ba da ba ba ba ba ba da)
Making light of these dark days
So far away
So far away
(so far away)
Look into your heart
And let time heed this place
We’re not so far away (we're not so far away)
The possibility, you and me, let me be
I need to find a way
To put this trouble behind us Can’t spend my life in shame
(ba da ba ba ba ba ba da)
Making light of these dark days
Another time and place
(ba da ba ba ba ba ba da)
To put this trouble behind us Can’t spend my life in shame
(ba da ba ba ba ba ba da)
Making light of these dark
Light of these dark
Light of these dark days
All as one, you made me come home.
All this, I’m one… to never follow.
In all this I’m one… who will ever love you.
All this I’m done… all this I’m done.
Şarkı sözü çevirisi
Güneşin yüzüne nasıl tükürdüğünü görüyorum.
Aşkımız bizim için büyük kırmak için
Uzaydaki yıldızları istememi sağladın.
Bu hayat ve sevgiye tutunuyorum ve…
Olasılık, sen ve ben, bırak beni
Bir yolunu bulmam gerek
Bu sorunu geride bırakmak hayatımı utanç içinde geçiremez.
Bu karanlık günlerin ışığını yapmak
Yağmurun yüzüne nasıl tükürdüğünü görüyorum.
Sadece dudaklarını tatmak için parçalara ayırmak
Eğer sana uzaydaki yıldızları verebilseydim
Bu hayata ve sevgiye ve sevgiye tutunuyorum.
Olasılık, sen ve ben, bırak beni
Bir yolunu bulmam gerek
Bu sorunu geride bırakmak hayatımı utanç içinde geçiremez.
(ba da ba ba ba ba ba da)
Bu karanlık günlerin ışığını yapmak
Başka bir zaman ve yer
Bu sorunu geride bırakmak için
(ba da ba ba ba ba ba da)
Hayatımı utanç içinde geçiremem.
(ba da ba ba ba ba ba da)
Bu karanlık günlerin ışığını yapmak
Çok uzakta
Çok uzakta
çok uzak (so )
Kalbine bak
Ve zamanın bu yeri dinlemesine izin ver
Çok uzak değiliz (çok uzak değiliz)
Olasılık, sen ve ben, bırak beni
Bir yolunu bulmam gerek
Bu sorunu geride bırakmak hayatımı utanç içinde geçiremez.
(ba da ba ba ba ba ba da)
Bu karanlık günlerin ışığını yapmak
Başka bir zaman ve yer
(ba da ba ba ba ba ba da)
Bu sorunu geride bırakmak hayatımı utanç içinde geçiremez.
(ba da ba ba ba ba ba da)
Bu karanlığın ışığını yapmak
Bu karanlığın ışığı
Bu karanlık günlerin ışığı
Hepsi bir arada, beni eve getirdin.
Bütün bunlar, ben asla takip edilmeyecek biriyim.
Bütün bunlarda seni sevecek biriyim.
Tüm bunlar bitti ... tüm bunlar bitti.