The Used — Shine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Used adlı sanatçının "Shine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
how long was I sleeping? Did you wake me? Didn’t feel like all that long.
do I see the morning? No, it can’t be happen to me.
I’ve been stuck in the quicksand, more the pavement colours black and white too
long
I could black out completely, but I made me make my way back slowly.
it’s my time to shine, do it my way 'cause it’s my time, baby
it’s my time to burn, start a fire, be the one and only
I said it I meant it I never will forget it change never happens by itself
it’s my time to burn, my time to shine.
time to make it for myself.
how long was I buried? Couldn’t find me, laid to rest, my heart beats on.
kept track of the symptoms, could’ve killed me but you will see
I’m not broken, I could be. Yeah, you would be but my heart is much too strong
never thought it was easy, but I made me, I made me slowly.
it’s my time to shine, do it my way 'cause it’s my time, baby
it’s my time to burn, start a fire, be the one and only
I said it I meant it I never will forget it change never happens by itself
it’s my time to burn, my time to shine.
time to make it for myself.
don’t be sad, I know you will. It’s just the way it has to be.
I can never stay the same.
it’s always high, or always low, and almost never in between.
there’s no one left to blame.
I can’t stay.
I have to change.
it’s my time to shine, do it my way. It’s my time, baby
it’s my time to burn, start a fire, be the one and only
I said it I meant it I never will forget it change never happens by itself
it’s my time to burn, my time to shine.
time to make it for myself.
make a choice, shine on, shine on.
do it your way, shine on, shine on.
make a choice, shine on, shine on.
do it your way, shine on.
Şarkı sözü çevirisi
ne kadar uyuyordum? Uyandırdın? O kadar uzun süre hissetmedim.
sabahı görüyor muyum? Hayır, benim başıma gelemez.
Bataklıkta sıkışıp kaldım, daha çok kaldırım renkleri siyah ve beyaz
uzun
Tamamen bilincimi kaybedebilirdim, ama yavaş yavaş geri dönmemi sağladım.
parlamanın zamanı geldi, kendi yolumla yap, çünkü benim zamanım, bebeğim.
benim zamanım yanmak, ateş yakmak, tek ve tek olmak
Hiç değişmez hiç olur kendisi tarafından unutmayacağım ciddiydim dedim
yanmanın, parlamanın zamanı geldi.
kendim için yapma zamanı.
ne kadar zamandır gömüldüm? Beni bulamadı, huzur içinde yattı, kalbim atıyor.
belirtileri takip ettim, beni öldürebilirdi ama göreceksin.
Kırılmadım, olabilirim. Ama kalbim çok güçlü.
kolay olduğunu hiç düşünmemiştim, ama ben yaptım, yavaş yaptım.
parlamanın zamanı geldi, kendi yolumla yap, çünkü benim zamanım, bebeğim.
benim zamanım yanmak, ateş yakmak, tek ve tek olmak
Hiç değişmez hiç olur kendisi tarafından unutmayacağım ciddiydim dedim
yanmanın, parlamanın zamanı geldi.
kendim için yapma zamanı.
üzülme, üzüleceğini biliyorum. Sadece olması gereken yol bu.
Asla aynı kalamam.
her zaman yüksek ya da her zaman düşük ve neredeyse hiç ortada değil.
suçlanacak kimse kalmadı.
Kalamam.
Üstümü değiştirmeliyim.
parlamanın zamanı geldi, kendi yöntemimle yap. Benim zamanı, bebek
benim zamanım yanmak, ateş yakmak, tek ve tek olmak
Hiç değişmez hiç olur kendisi tarafından unutmayacağım ciddiydim dedim
yanmanın, parlamanın zamanı geldi.
kendim için yapma zamanı.
bir seçim yap, parla, parla.
nasıl istersen öyle yap, shine on, shine on.
bir seçim yap, parla, parla.
istediğin gibi yap, parla.