The Vaccines — Maybe I Could Hold You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Vaccines adlı sanatçının "Maybe I Could Hold You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
But he was man enough
And if I thought you cared for just being comfortable
If you had asked around
And if you’d found me there
Would it bother you?
I told you what you wanna hear
I don’t know who I thought you were
But no one ever made me wonder
And it’s getting to the point where I’m gonna have to ask you
Maybe I could hold you
Maybe I could hold you
Maybe I could hold you
(I don’t want no other, I don’t want a lot to lose)
Maybe I could hold you
(But I could be your reason, if you want someone to use)
When you came to me It’s not as if I kept you
I wasn’t looking to What is history?
And what is in the future?
Does it matter now?
I’m not convinced it was you know
I don’t know who I thought you were
But no one ever made me wonder
And it’s getting to the point where I’m gonna have to ask you
Maybe I could hold you
(I don’t want no trouble, no I don’t want a lot to lose)
Maybe I could hold you
(But I could be whatever helps you, if you want someone to use)
Maybe I could hold you
(I'd be undercover, it doesn’t really matter)
Maybe I could hold you
(Maybe you aren’t in danger, when you want someone to use)
Maybe I could hold you
(I don’t want no trouble, no I don’t want a lot to lose)
Maybe I could hold you
(But I could be whatever helps you, if you want someone to use)
Şarkı sözü çevirisi
Ama yeterince erkekti.
Ve eğer sadece rahat olmayı önemsediğini düşünseydim
Eğer etrafa sorsaydın
Ve eğer beni orada bulsaydın
Bu sizi rahatsız eder mi?
Sana duymak istediğini söyledim.
Seni kim sandığımı bilmiyorum.
Ama hiç kimse beni merak ettirmedi
Ve sana sormak zorunda olduğum noktaya geliyor.
Belki sana sarılabilirim.
Belki sana sarılabilirim.
Belki sana sarılabilirim.
(Başka bir şey istemiyorum, çok fazla kaybetmek istemiyorum)
Belki sana sarılabilirim.
(Ama birinin kullanmasını istiyorsan, senin sebebin olabilirim)
Bana geldiğinde seni tutmuş gibi davranmadım.
Tarih nedir diye bakmıyordum.
Ve gelecekte ne var?
Artık bir önemi var mı?
Biliyorum sen olduğunu ikna olmuş değilim
Seni kim sandığımı bilmiyorum.
Ama hiç kimse beni merak ettirmedi
Ve sana sormak zorunda olduğum noktaya geliyor.
Belki sana sarılabilirim.
(Sorun istemiyorum, hayır, çok fazla kaybetmek istemiyorum)
Belki sana sarılabilirim.
(Ama yardımcı olabilir ne olursa olsun, ben birini kullanmak isterseniz )
Belki sana sarılabilirim.
(Gizli görevde olurdum, gerçekten önemli değil)
Belki sana sarılabilirim.
(Belki de birisinin kullanmasını istediğinizde tehlikede değilsiniz)
Belki sana sarılabilirim.
(Sorun istemiyorum, hayır, çok fazla kaybetmek istemiyorum)
Belki sana sarılabilirim.
(Ama yardımcı olabilir ne olursa olsun, ben birini kullanmak isterseniz )