The Van Pelt — The Speeding Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Van Pelt adlı sanatçının "The Speeding Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See the trains go by
see the engines that gave me chills
should make fun of your poor classmates
you gave up these thrills
these are the beautiful, the rose’s petal
the steamship’s muscle, the sleight of hand hustle
they’re the deepest felt, that do not get questioned
they’re the purest tack (?), that give us direction
like the softest skin, the thickest grin
the perfect pitch, the puppy’s chin
the speeding train, the arched ceiling
the curving hip, the soothing shade
do not be afraid
to let it take you, without jealousy
it’s guiltless pleasure, it’s freedom to its possessor
attraction to treasure we cannot hold
for the sake of one lover, tonight seduction’s mold
I answer to beauty
not weakness but reason
not spite but seasons
not wrong but feelings
to the softest skin, the thickest grin
the perfect pitch, the puppy’s chin
to the speeding train, to the arched ceiling
to the curving hip, to the soothing shade
to the softest skin, to the thickest grin
to the perfect pitch, to the puppy’s chin
to the speeding train (etc)
Şarkı sözü çevirisi
Trenlerin nasıl geçtiğini görüyor musun
beni ürperten motorları görüyor musun
zavallı sınıf arkadaşlarınla dalga geçmelisin.
bu heyecandan vazgeçtin.
bunlar güzel, gülün yaprağı
vapurun kasları, el çabukluğu
sorgulanmayan en derin keçe onlar
onlar en saf tack (?), bu bize yön verir
en yumuşak cilt gibi, en kalın sırıtış
mükemmel adım, köpek yavrusu çenesi
hız treni, kemerli tavan
kavisli kalça, yatıştırıcı gölge
korkma
kıskançlık olmadan seni almasına izin ver
bu masum bir zevk, sahibine özgürlük
tutamayacağımız hazineye cazibe
bir sevgilinin iyiliği için, bu gece baştan çıkarmanın kalıbı
Güzelliğe cevap veriyorum
zayıflık değil, sebep
kin değil ama mevsimler
yanlış değil ama duygular
en yumuşak cilde, en kalın sırıtışa
mükemmel adım, köpek yavrusu çenesi
hız trenine, kemerli tavana
kavisli kalçaya, yatıştırıcı gölgeye
en yumuşak cilde, en kalın sırıtışa
mükemmel perdeye, köpek yavrusu çenesine
hız trenine (vb)