The Vandals — Atrocity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Vandals adlı sanatçının "Atrocity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It has occured to me the reason fro my apathy,
you think that I don’t give a shit,
it’s just the opposite.
Loss of humanity, suffering, and atrocity.
I’m gonna join the fight, lets get this party started right.
Something’s always someone’s problem,
problems always never seem to end,
sometimes they just have to end.
Front page, people full of rage.
Trapped in their world, like monkeys in a cage.
I’m building a bomb, I am I’m building a bomb.
Don’t cry, not like you weren’t gonna die.
If we all go at once we won’t have to say goodbye.
I’m building a bomb, I am I’m building a bomb.
I got to get me some weapons grade uranium,
just a couple little things stand between me and my dream.
And when were dead and gone,
no one left to carry on,
who’s first the buy the farm?
The list is as long as my arm.
Something’s always someone’s problem,
problems always never seem to end,
sometimes they just have to end.
Front page, people full of rage.
Trapped in their world, like monkeys in a cage.
I’m building a bomb, I am I’m building a bomb.
Don’t cry, not like you weren’t gonna die.
If we all go at once we won’t have to say goodbye.
I’m building a bomb, I am I’m building a bomb.
BOOM.
Şarkı sözü çevirisi
İlgisizliğimin nedeni bana geldi.,
sikimde olmadığını mı sanıyorsun?,
tam tersi oldu.
İnsanlık kaybı, ıstırap ve vahşet.
Dövüşe katılacağım, hadi partiyi doğru düzgün başlatalım.
Bir şey her zaman birinin problemidir,
sorunlar her zaman asla bitmiyor gibi görünüyor,
bazen sadece bitmek zorundalar.
Ön sayfa, öfke dolu insanlar.
Kafesteki maymunlar gibi dünyalarında sıkışıp kaldılar.
Bomba yapıyorum, bomba yapıyorum.
Ağlama, ölmeyecekmişsin gibi değil.
Hepimiz aynı anda gidersek veda etmek zorunda kalmayacağız.
Bomba yapıyorum, bomba yapıyorum.
Silah sınıfı uranyum almam lazım.,
rüyamla benim aramda birkaç küçük şey var.
Ve ne zaman öldüler ve gittiler,
kimse üzerinde taşımak için sol ,
çiftliği satın alan ilk kişi kim?
Liste kolum kadar uzun.
Bir şey her zaman birinin problemidir,
sorunlar her zaman asla bitmiyor gibi görünüyor,
bazen sadece bitmek zorundalar.
Ön sayfa, öfke dolu insanlar.
Kafesteki maymunlar gibi dünyalarında sıkışıp kaldılar.
Bomba yapıyorum, bomba yapıyorum.
Ağlama, ölmeyecekmişsin gibi değil.
Hepimiz aynı anda gidersek veda etmek zorunda kalmayacağız.
Bomba yapıyorum, bomba yapıyorum.
PATLAMAK.