The Vandals — I'm The Boss Of Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Vandals adlı sanatçının "I'm The Boss Of Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I won’t do it- you can’t fucking make me do it-
I don’t wanna- Who are you to say I gotta
do anything at all man?
You’re not the boss of me!
You’re like «Come on!»
I’m like «No, its not my job man, gotta go-spread the word of freedom
to those of them that need it.
Who died and made you jerk?
Don’t tell me to do you’re work.
It’s a democracy, not aristocracy.
I mean it literally
You’re not the boss of me!
This is mine! Go get your own!
Why should I have to give you some of my soda pop,
I bought with my own hard earned money?
Go ahead, do it yourself.
Your arms ain’t broke you don’t need no help, or deserve it.
I’m not your servant.
I’ll see you later- you fucking dictator
This ain’t a monarchy
You’re not the boss of me!
You’re not the boss of me!
Cuz I’m the boss of me!
You’re not the boss of me!
Cuz I’m the boss of me! Go!
I won’t do it, you think you’re hot shit man.
You’re cold turds that hit the fan. That’s right!
Who died and made you suck? Boss man you’re out of luck.
This is a democracy, not aristocracy. I mean it literally,
not metaphorically-
You’re not the boss of me!
I don’t wanna- Who are you to say I gotta
do anything at all man?
You’re not the boss of me!
You’re like «Come on!»
I’m like «No, its not my job man, gotta go-spread the word of freedom
to those of them that need it.
Who died and made you jerk?
Don’t tell me to do you’re work.
It’s a democracy, not aristocracy.
I mean it literally
You’re not the boss of me!
This is mine! Go get your own!
Why should I have to give you some of my soda pop,
I bought with my own hard earned money?
Go ahead, do it yourself.
Your arms ain’t broke you don’t need no help, or deserve it.
I’m not your servant.
I’ll see you later- you fucking dictator
This ain’t a monarchy
You’re not the boss of me!
You’re not the boss of me!
Cuz I’m the boss of me!
You’re not the boss of me!
Cuz I’m the boss of me! Go!
I won’t do it, you think you’re hot shit man.
You’re cold turds that hit the fan. That’s right!
Who died and made you suck? Boss man you’re out of luck.
This is a democracy, not aristocracy. I mean it literally,
not metaphorically-
You’re not the boss of me!
Şarkı sözü çevirisi
Bunu yapmayacağım-bana bunu yaptıramazsın-
Ben istemiyorum senin Kim olduğunu söyleyeyim için
her adama bir şey oldu mu?
Sen benim patronum değilsin!
Hadi gibi «sensin!»
Ben " Hayır, bu benim işim değil dostum, gitmeli-özgürlük sözünü yay
onlara olanlar için buna ihtiyacı var.
Kim öldü ve seni pislik yaptı?
İşe mi yapmak söyleme.
Bu bir demokrasi, aristokrasi değil.
Öyle demek istedim
Sen benim patronum değilsin!
Bu benim! Git kendininkini al!
Neden sana gazozumdan biraz vereyim ki?,
Kendi sabit Kazanılan paramla mı aldım?
Devam et, kendin yap.
Kolların kırılmadı, yardıma ihtiyacın yok, ya da hak ediyorsun.
Ben senin hizmetçin değilim.
Sonra görüşürüz - seni lanet diktatör
Bu bir Monarşi değil
Sen benim patronum değilsin!
Sen benim patronum değilsin!
Çünkü ben patronum!
Sen benim patronum değilsin!
Çünkü ben patronum! Git!
Bunu yapmayacağım, kendini seksi bok adam sanıyorsun.
Hayranı vuran soğuk pisliklersiniz. Bu doğru!
Kim öldü ve seni berbat etti? Patron şansın yok.
Bu bir demokrasi, aristokrasi değil. Öyle demek istedim ,
mecazi olarak değil-
Sen benim patronum değilsin!
Ben istemiyorum senin Kim olduğunu söyleyeyim için
her adama bir şey oldu mu?
Sen benim patronum değilsin!
Hadi gibi «sensin!»
Ben " Hayır, bu benim işim değil dostum, gitmeli-özgürlük sözünü yay
onlara olanlar için buna ihtiyacı var.
Kim öldü ve seni pislik yaptı?
İşe mi yapmak söyleme.
Bu bir demokrasi, aristokrasi değil.
Öyle demek istedim
Sen benim patronum değilsin!
Bu benim! Git kendininkini al!
Neden sana gazozumdan biraz vereyim ki?,
Kendi sabit Kazanılan paramla mı aldım?
Devam et, kendin yap.
Kolların kırılmadı, yardıma ihtiyacın yok, ya da hak ediyorsun.
Ben senin hizmetçin değilim.
Sonra görüşürüz - seni lanet diktatör
Bu bir Monarşi değil
Sen benim patronum değilsin!
Sen benim patronum değilsin!
Çünkü ben patronum!
Sen benim patronum değilsin!
Çünkü ben patronum! Git!
Bunu yapmayacağım, kendini seksi bok adam sanıyorsun.
Hayranı vuran soğuk pisliklersiniz. Bu doğru!
Kim öldü ve seni berbat etti? Patron şansın yok.
Bu bir demokrasi, aristokrasi değil. Öyle demek istedim ,
mecazi olarak değil-
Sen benim patronum değilsin!