The Vandals — Ok şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Vandals adlı sanatçının "Ok" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey buddy how you doin' today?
Thanks a lot buddy, man, I’m doin' OK.
How bout you, you doin' all right?
Well I got into a fight my girl left last night.
That’s rough, guy, what was it about?
I lost my job and she just ran out.
Your honey got runny when the money got funny?
My honey got runny when the money got funny, buddy.
Are you ready for a brand new day?
OK!
I’m gonna do things my own way!
OK!
Leave the past behind you and join me when I say,
OK!
So guy what do you do now?
Everywhere I go people telling me how,
To live my life like they really know me.
Sometimes past your nose it’s hard to see
So guy what you trying to say?
I say its time to do things your own way
So tell me what you want, what you really, really want!
I’ll tell you what I want, what I really, really want!
Are you ready for a brand new day?
OK!
I’m gonna do things my own way
OK!
Leave the past behind you and join me when I say,
Are you ready for a brand new day?
OK!
I’m gonna do things my own way
OK!
Here’s what to do, rejoice to you and join me when i say
OK!
People will mislead you and believe you when I say
Trust yourself, believe yourself and know it’s gonna be OK!
When you’re living through shit and your livin' in shit and shit is all you
smell.
Then you submit and get to used to it and live in your shit filled hell.
You gotta do your things your way, OK!
I gotta do my things my way, OK!
Then I will leave the past behind me So, join me when I say
Are you ready for a brand new day?
OK!
I’m gonna do things my own way!
OK!
Here’s what to do, rejoice to you and join me when I say,
OK!
People will mislead you and believe you when I say
Trust yourself, believe yourself and know it’s gonna be OK!
OK, I’m OK!
OK, I’m OK!
OK, I’m OK!
I’m OK!
Şarkı sözü çevirisi
Hey dostum, bugün nasılsın?
Çok teşekkürler dostum, iyiyim.
Peki ya sen, iyi misin?
Dün gece kızımın bıraktığı bir kavgaya karıştım.
Bu çok zor, guy, ne hakkındaydı?
İşimi kaybettim ve o kaçtı.
Para komik olunca balın akıyordu.
Para komik olunca canım akmaya başladı, dostum.
Yepyeni bir gün için hazır mısınız?
Tamam!
Her şeyi kendi yöntemimle yapacağım!
Tamam!
Geçmişi arkanda bırak ve söylediğimde bana katıl,
Tamam!
Peki guy, şimdi ne yapıyorsun?
Gittiğim her yerde insanlar bana nasıl olduğunu söylüyor,
Hayatımı beni gerçekten tanıyorlarmış gibi yaşamak.
Bazen burnunun yanından geçerken görmek zor.
Adam yani ne demeye çalışıyorsun?
Bir şeyler yapmak için onun zaman kendi yoluna derim
Bana ne istediğini, gerçekten ne istediğini söyle!
Sana ne istediğimi söyleyeceğim, gerçekten, gerçekten ne istediğimi!
Yepyeni bir gün için hazır mısınız?
Tamam!
Ben de kendimce bir şeyler yapacağım
Tamam!
Geçmişi arkanda bırak ve söylediğimde bana katıl,
Yepyeni bir gün için hazır mısınız?
Tamam!
Ben de kendimce bir şeyler yapacağım
Tamam!
İşte ne yapmalı, sevinin ve söylediğimde bana katılın
Tamam!
İnsanlar seni yanıltacak ve sana inanacak.
Kendine güven, kendine inan ve her şeyin yoluna gireceğini bil!
Bokun içinde yaşadığın zaman ve bok ve bok içinde yaşadığın zaman
Koku.
Sonra teslim ol ve buna alış ve bok dolu cehennemde yaşa.
Kendi işini Kendin yapmalısın, tamam mı?
Eşyalarımı kendi yolumla yapmalıyım, tamam mı?
O zaman geçmişi arkamda bırakacağım, bu yüzden söylediğimde bana katıl
Yepyeni bir gün için hazır mısınız?
Tamam!
Her şeyi kendi yöntemimle yapacağım!
Tamam!
İşte ne yapmalı, sevinin ve söylediğimde bana katılın,
Tamam!
İnsanlar seni yanıltacak ve sana inanacak.
Kendine güven, kendine inan ve her şeyin yoluna gireceğini bil!
TAMAM, ben iyiyim!
TAMAM, ben iyiyim!
TAMAM, ben iyiyim!
TAMAM mı!