The Vandals — Stop Smiling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Vandals adlı sanatçının "Stop Smiling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Happy robots say «life is fine»
they’re the ones I loathe
they’re stupid or they’re lying
or a little bit of both
ignore disasters and say that life is great
it never stops the smile on your shit consuming faces
The stupid fucking hippies
too stoned to see their lives are fucked
going with the flow
into the shitter they are sucked
and then they got these magic crystals
don’t do a god damn thing
just stinking of pachoulli
while they choke on their ginseng
Beating on a drum
you sing of quiet and peace,
burning marijuana
and take the time to hug a tree,
say no possessions,
but get all that you can,
you stink like shit and smile through it Don’t ever trust a happy man
Cheery retard masses,
with evil Osmond smiles
way too glad to be cuz «He"is on your side
and then they hand out propaganda
for sheep to join the cult,
collecting guns,
they rapt your daughters
but nobody’s at fault
Beating on a drum
you sing of quiet and peace,
burning marijuana
and take the time to hug a tree,
say no possessions,
but get all that you can,
you stink like shit and smile through it Don’t ever trust a happy man
I don’t want to go to heaven,
it’s filled with pricks like you
I won’t go inside the gates,
leave me in the waiting room
I’m sure that God hates you too
he thinks your an obsessed fan
see how you are?
I’ll never trust a happy man
Never trust a happy man
Şarkı sözü çevirisi
Mutlu robotlar «hayat güzel " diyor»
nefret ediyorum onlar
aptallar ya da yalan söylüyorlar.
hem de biraz
felaketleri görmezden gelin ve hayatın harika olduğunu söyleyin
bok tüketen yüzlerindeki gülümsemeyi asla durdurmaz
Aptal lanet hippiler
hayatlarını görmek için çok sarhoş becerdin
akış ile gidiyor
bok içine emilir
ve sonra bu sihirli kristalleri aldılar
Allahın belası bir şey yapma
pachoulli sadece kokuşmuş
ginseng ile boğulurken
Bir davul üzerinde dayak
sessizlik ve huzur hakkında şarkı söylüyorsun,
yanan esrar
ve bir ağaca sarılmak için zaman ayırın,
mülk yok deyin,
ama elinden gelen her şeyi al,
bok gibi kokuyorsun ve gülümsüyorsun. mutlu bir adama asla güvenme.
Neşeli gerizekalı kitleler,
kötü Osmond gülümsüyor
"o" senin tarafında olduğu için çok mutlu
ve sonra propaganda dağıtıyorlar
koyun kültüne katılmak için,
silah toplama,
kızlarını mest ettiler
ama kimse suçlu değil
Bir davul üzerinde dayak
sessizlik ve huzur hakkında şarkı söylüyorsun,
yanan esrar
ve bir ağaca sarılmak için zaman ayırın,
mülk yok deyin,
ama elinden gelen her şeyi al,
bok gibi kokuyorsun ve gülümsüyorsun. mutlu bir adama asla güvenme.
Ama ben cennete gitmek istemiyorum ,
senin gibi pisliklerle dolu.
Kapıların içine girmeyeceğim.,
beni bekleme odasında bırak.
Eminim Tanrı da senden nefret eder.
senin takıntılı bir hayran olduğunu düşünüyor.
gördün mü?
Mutlu bir adama asla güvenmeyeceğim.
Mutlu bir adama asla güvenme