The Veils — Lavinia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Veils adlı sanatçının "Lavinia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See my love is asleep on the floor
In a pose that’s familiar
See my sun will just send you to war
If the battle won’t kill you
But I’ve a change in mind
Calling all the time
That I don’t want to live in your side
Though the rose is vermillion
And I find it so hard to survive
Without when within you
My sweet Lavinia
My sweet Lavinia
All the years buried under the floors
And the wounds in the parlour
Would have come up to greet us before
If it weren’t for my heart because
I’ve her name in mine
And it’s calling all the time
For my sweet Lavinia.
Şarkı sözü çevirisi
Bakın benim aşk var uykuda üzerinde bu zemin
Tanıdık bir pozda
Güneşim seni savaşa gönderecek.
Eğer savaş seni öldürmezse
Ama aklımda bir değişiklik var.
Her zaman arıyorum
Senin yanında yaşamak istemiyorum.
Gül vermillion olsa da
Ve hayatta kalmak için çok zor buluyorum
İçinizde olmadan
Benim tatlı Lavinia
Benim tatlı Lavinia
Tüm yıllar zeminlerin altına gömüldü
Ve salondaki yaralar
Bizi daha önce karşılamaya gelirdi.
Kalbim olmasaydı, çünkü
Onun adı bende.
Ve her zaman çağırıyor
Tatlı Lavinia'm için.