The Veils — Pan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Veils adlı sanatçının "Pan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I knew you’d starve in heaven and I’d pray for your release
There’s and angel at my table and a devil up my sleeve
With nothing on, nothing but a smile
With nothing on, nothing but a smile
I knew your prize was empty
And that they’re waiting on your need
Piano white and wide and empty
I don’t even want to know what that means
Why do you wanna know?
You’re still nothing but a child
Why do you wanna know?
You’re still nothing but a child
Will it come back to me?
Will it come back to me?
Will it come back to me?
Will it come back to me?
If it comes back to me, my love
Will it come back to me for long?
He’ll not answer to your bidding
I just buried him last night
I’m still trying to force another
Needle in the camel’s eye
Why do you wanna know?
You’re still nothing but a child
Why do you wanna know?
You’re still nothing but a child
Will it come back to me?
Will it come back to me?
Will it come back to me?
Will it come back to me?
If it came back to me, my love
Will it come back to me for long?
Oh, girl, you ought to know
You are still nothing but a child
You can’t satisfy my heart
Of its so called desire
You are nothing but a child
Şarkı sözü çevirisi
Cennette aç kalacağını biliyordum ve kurtulman için dua edecektim.
Masamda bir melek ve kolumda bir şeytan var
Hiçbir şey olmadan, hiçbir şey sadece bir gülümseme
Hiçbir şey olmadan, hiçbir şey sadece bir gülümseme
Ödülünün boş olduğunu biliyordum.
Ve ihtiyaçlarınızı bekliyorlar
Piyano beyaz ve geniş ve boş
Bunun ne anlama geldiğini bilmek bile istemiyorum.
Neden bilmek istiyorsun?
Hala bir şey yok ama çocuk gibisin
Neden bilmek istiyorsun?
Hala bir şey yok ama çocuk gibisin
Bana geri döner mi?
Bana geri döner mi?
Bana geri döner mi?
Bana geri döner mi?
Eğer bana geri dönerse, aşkım
Uzun süre bana geri dönecek mi?
Senin emirlerine cevap vermeyecek.
Onu dün gece gömdüm.
Hala bir başkasını zorlamaya çalışıyorum.
Deve gözündeki iğne
Neden bilmek istiyorsun?
Hala bir şey yok ama çocuk gibisin
Neden bilmek istiyorsun?
Hala bir şey yok ama çocuk gibisin
Bana geri döner mi?
Bana geri döner mi?
Bana geri döner mi?
Bana geri döner mi?
Eğer bana geri döndüyse, aşkım
Uzun süre bana geri dönecek mi?
Oh, kızım, bilmelisin ki
Hala bir şey yok ama çocuk gibisin
Kalbimi tatmin edemezsin.
Onun sözde arzu
Hiçbir şey ama çocuk gibisin