The Velvelettes — Throw A Farewell Kiss şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Velvelettes adlı sanatçının "Throw A Farewell Kiss" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If there’s someone else in this world in love
More than me (than me)
I won’t be selfish, boy
I’ll just set you free
And when you’re leaving, I won’t cry and I won’t sigh
I’ll just say the words 'goodbye'
And throw you a kiss
Yeah baby, just a farewell kiss, mmm-hmm
Remember, it doesn’t take much to make a girl cry (ahh)
So don’t let it bother you, baby
When the tears start to fill my eyes
No, don’t let my crying change your mind
Just tell me the words 'goodbye'
And throw me a kiss
Yeah baby, just a farewell kiss, mmm-hmm
I know the grass looks greener on the other side
But listen, you won’t miss your water
Until your well runs dry
So listen now
When her love for you blows, oh yeah
And when you find yourself left in the cold, yeah
You’ve got to be strong when things go wrong
Just tell her the words 'goodbye'
And throw her a kiss
Yeah baby, just a farewell kiss, mmm
Something that you won’t miss
Yeah baby, just a farewell kiss
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünyada aşık başka biri varsa
Benden daha fazla (benden daha fazla)
Bencil olmayacağım, evlat.
Sadece seni serbest bırakacağım
Ve sen gittiğinde, ağlamayacağım ve iç çekmeyeceğim
Sadece 'hoşçakal' kelimelerini söyleyeceğim.
Ve sana bir öpücük atmak
Evet bebeğim, sadece bir veda öpücüğü, mmm-hmm
Unutmayın, bir kızı ağlatmak için fazla bir şey gerekmez (ahh)
Bu yüzden seni rahatsız etmesine izin verme, bebeğim
Gözyaşları gözlerimi doldurmaya başladığında
Hayır, ağlamamın fikrini değiştirmesine izin verme.
Bana sadece bir kelime 'hoşçakal'söyle
Ve bana bir öpücük ver
Evet bebeğim, sadece bir veda öpücüğü, mmm-hmm
Diğer tarafta çimlerin daha yeşil göründüğünü biliyorum.
Ama dinle, suyunu özlemeyeceksin.
Kuyunuz kuruyana kadar
Şimdi dinle
Sana olan sevgisi patladığında, oh evet
Ve kendini soğukta bıraktığında, Evet
İşler ters gittiğinde güçlü olmalısın.
Sadece ona'hoşçakal' kelimelerini söyle.
Ve ona bir öpücük at
Evet bebeğim, sadece bir veda öpücüğü, mmm
Kaçırmayacağınız bir şey
Evet bebeğim, sadece bir veda öpücüğü