The Velvet Teen — Counting Backwards şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Velvet Teen adlı sanatçının "Counting Backwards" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
maybe tomorrow marks the end
of this painful phase we’re in maybe the sunrise shows the way for us maybe the stars that fill your eyes
are the stars that have been
leading me my whole life
just to end up with you
but when you get too close
i run and hide
close your eyes, count backwards
i don’t give up without a fight
here i come, i’ll find you
and love, i’m yours
if you’ll turn me out
when you need me, i’ll be there
we hide and seek, but always leave
hand in hand
maybe this chapter marks the start
of no more broken hearts
maybe the letters all spell out happiness
maybe the words aren’t always kind,
but they’re never meant
to make you feel alone,
just to stand up to you
and i’ll carry you
if you promise to carry me we’ll carry we it’s a simple thing
you and me you and me
Şarkı sözü çevirisi
belki yarın sona eriyor
belki gün doğumu bizim için bir yol gösterir belki gözlerini dolduran yıldızlar
ve bu yıldızlar
tüm hayatımı bana yönlendiriyor
sadece seninle olmak için
ama çok yaklaştığında
kaçıyorum ve saklanıyorum
gözlerini kapat, geriye doğru say
savaşmadan PES etmem
işte geliyorum, seni bulacağım.
ve aşk, ben seninim
eğer beni dışarı çıkarırsan
bana ihtiyacın olduğunda orada olacağım.
saklambaç oynuyoruz, ama her zaman ayrılıyoruz
el ele
belki de bu bölüm başlangıcı işaret ediyor
artık kırık kalpler yok
belki de tüm harfler mutluluğu heceliyor
belki de kelimeler her zaman nazik değildir,
ama asla kast edilmezler.
seni yalnız hissettirmek için,
sadece sana karşı durmak için
ve seni taşıyacağım
eğer beni taşıyacağına söz verirsen, biz taşıyacağız. bu basit bir şey.
sen ve ben sen ve ben