The Velvet Teen — Rhodekill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Velvet Teen adlı sanatçının "Rhodekill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i woke up i woke the dead up i was a child
who never wanted to grow up i used to drink
until i’d throw up to quicken the day
i never thought you would show up so when i run
i run until dark
so i can’t see
the mess i make
oh foolish, it’s too late
foolie-coolie, it’s too late, too late
i will walk
in a straight line
how could i not
now that you’re mine
our love
is a fire
it can’t be controlled
sometimes you’ve got to go slow
will i be outdone
have i gone to far
i fear the fates
the lie-in-waits
oh foolish, if it’s too late
foolie-coolie, it’s too late, too late
it’s where you are
not where you’re going
not where you’re from
you are what you love
and that is all
Şarkı sözü çevirisi
uyandım ölüleri uyandırdım bir çocuktum
kim asla büyümek istemedi, eskiden içerdim.
günü canlandırmak için kusana kadar
kaçarken ortaya çıkacağını hiç düşünmemiştim.
karanlığa kadar koşuyorum.
bu yüzden göremiyorum
yaptığım karışıklık
ah aptal, çok geç
foolie-coolie, çok geç, çok geç
yürüyeceğim
düz bir çizgide
nasıl yapamazdım
şimdi benimsin
aşkımız
bu bir ateştir
o kontrol edilemiyor.
bazen yavaş gitmelisin.
aşılacak mıyım
uzaklara gittim mi
kader korkuyorum
yalan-in-bekler
ah aptal, eğer çok geçse
foolie-coolie, çok geç, çok geç
orada
nereye gittiğini
değil nereli
sen sevdiğin şeysin.
ve hepsi bu