The Velvet Teen — Your Cell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Velvet Teen adlı sanatçının "Your Cell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
counting down to one
lost my place had to start over again
it won’t save your cell
but we’ll gather more
drowned myself in my own sea
like a morning sunrise in reverse
it won’t save your cell
but it’s a way to begin
the waking hours we call our friends
but we’re the in-between
the thirty-second trends
and we’ll keep pushing towards the edge
until we break
on the rocks beneath our skin
in the mouth of time
we find ourselves coming out to play
all our stupid games
but we dream
we dream…
then something lets itself in through your backdoor
while you are away cleaning your windows
it slits your thoat and you like it the waking hours we call our friends
but we’re the in-between
the thirty-second trends
and we’ll keep pushing towards the edge
untill we break
on the rocks beneath our skin
Şarkı sözü çevirisi
birine geri sayım
yerimi kaybettim, baştan başlamak zorunda kaldım.
cep telefonunu kurtarmaz.
ama daha fazlasını toplayacağız.
kendimi kendi denizimde boğdum
ters bir sabah Gündoğumu gibi
cep telefonunu kurtarmaz.
ama bu başlamak için bir yol
arkadaşlarımızı aradığımız uyanma saatleri
ama biz aradayız.
otuz ikinci eğilimler
ve kenara doğru itmeye devam edeceğiz
kırılana kadar
derimizin altındaki kayalarda
zamanın ağzında
kendimizi oynamak için dışarı çıkarken buluyoruz
tüm aptal oyunlarımız
ama biz hayal ediyoruz
hayal ediyoruz…
sonra bir şey arka kapınızdan içeri girer
uzaktayken pencerelerinizi temizliyorsunuz
bu senin thoat yarıklar ve bunu gibi uyanma saat bizim arkadaşlar diyoruz
ama biz aradayız.
otuz ikinci eğilimler
ve kenara doğru itmeye devam edeceğiz
kırılana kadar
derimizin altındaki kayalarda