The Velvet Underground — She's My Best Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Velvet Underground adlı sanatçının "She's My Best Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s my best friend, certainly not the average girl
She’s my best friend, understands me when I’m falling down
Oh, it hurts to be that way
Oh, it hurts to know that you’re that kinda fellow
Here’s to Newspaper Joe, dropped his teeth on the floor
Caught his hand in the door
Guess that’s the way the news goes
If you want to see me Sorry, but I 'm not around
If you want to be me
Turn around, I’m by the window where the light is She' my best friend, better than a dog or cat
She’s my best friend, understands me when I’m falling down
Oh, it hurts to be that way
Oh, it hurts to know that you’re that kinda fellow
Here’s to Mullberry Jane, She made jam when she came
Somebody cut off her feet, now jelly rolls in the street
If you want to see me Sorry, but I 'm not around
If you want to feel me Turn around, I’m by the window where the light is She’s my best friend, certainly not the average girl
She’s my best friend, understands me when I’m falling
Falling down, Falling down, …
Şarkı sözü çevirisi
O benim en iyi arkadaşım, kesinlikle sıradan bir kız değil
O benim en iyi arkadaşım, düştüğümde beni anlıyor
Böyle olmak acıtıyor.
Senin böyle bir adam olduğunu bilmek acıtıyor.
Joe'nun dişlerini yere düşürdüğü gazeteye içelim.
Elini kapıda yakaladı
Sanırım haberler böyle gidiyor.
Beni görmek istiyorsan özür dilerim, ama etrafta değilim.
Eğer ben olmak istiyorsan
Arkanı dön, ışığın olduğu pencerenin yanındayım, o benim en iyi arkadaşım, bir köpek ya da kediden daha iyi
O benim en iyi arkadaşım, düştüğümde beni anlıyor
Böyle olmak acıtıyor.
Senin böyle bir adam olduğunu bilmek acıtıyor.
Mullberry Jane'e, geldiğinde reçel yaptı.
Birisi ayaklarını kesti, şimdi jöle sokakta yuvarlanıyor
Beni görmek istiyorsan özür dilerim, ama etrafta değilim.
Arkamı dönmemi hissetmek istiyorsan, ışığın olduğu pencerenin yanındayım, O benim en iyi arkadaşım, kesinlikle sıradan bir kız değil
O benim en iyi arkadaşım, düştüğümde beni anlıyor
Yıkılıyor, yıkılıyor, …