The Velveteen Orkestra — Vasilisa: the Girl Who Lived in the Dark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Velveteen Orkestra adlı sanatçının "Vasilisa: the Girl Who Lived in the Dark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Joyless Vasilisa, the girl who lives in the dark
My sweet Vasilisa, please pull the thorn from your heart
She wore a veil of misery that she had stitched herself
It made her fail to see the boy who’d always treat her well
Holy Vasilisa, the girl who was blinded by sorrow
My poor Vasilisa, damned to a life on her own
She drowned to eath when she fell down the village wishing well
The people danced and clapped and sang, the churches rang their bells
Farewell Vasilisa, you never wanted my love
Shame the Vasilisa is below ground… I’m above
Şarkı sözü çevirisi
Neşesiz Vasilisa, karanlıkta yaşayan kız
Tatlı Vasilisa'm, lütfen dikeni kalbinden Çek
Kendini diktiği bir sefalet peçe giydi
Bu, ona her zaman iyi davranan bir çocuğu görememesine neden oldu
Kutsal Vasilisa, kederle kör olan kız
Zavallı Vasilisa'm, kendi başına bir hayata lanetlendi
Köyde bir kuyuya düştüğünde yemek için boğuldu.
İnsanlar dans etti, alkışladı ve şarkı söyledi, kiliseler çanları çaldı
Elveda Vasilisa, aşkımı hiç istemedin.
Vasilisa'nın yeraltında olması utanç verici ... ben yukarıdayım