The Verlaines — Heavy 33 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Verlaines adlı sanatçının "Heavy 33" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can force you to smile
But it don’t reach your eyes
Like the moon in the day, silently fades
That which formerly shined is obliterated
I’m striving to coax or wrench you, I can’t even reach you
You’re starving for something, I’ve got nothing to feed you
And renegade good intentions turn to scorn
All the clouds keep hoarding
All their airborne oceans won’t fall
There’s a creature of prey
In the darkness, it waits
And it’s fixing its eyes
Smouldering eyes, with a purpose of mind
On the line that it traces
I’m striving to coax or wrench you, I can’t even reach you
You’re starving for something, I’ve got nothing to feed you
And renegade good intentions turn to scorn
All the clouds keep hoarding
All their airborne oceans won’t fall
I’m striving to coax or wrench you, I can’t even reach you
You’re starving for something, I’ve got nothing to feed you
And renegade good intentions turn to scorn
All the clouds keep hoarding
All their airborne oceans won’t fall
Şarkı sözü çevirisi
Seni gülümsemeye zorlayabilirim.
Ama gözlerine ulaşmıyor.
Gün içinde ay gibi, sessizce kaybolur
Daha önce parlayan şey yok edildi
Seni ikna etmeye ya da dövmeye çalışıyorum, sana ulaşamıyorum bile.
Bir şey için açlıktan ölüyorsun, seni besleyecek hiçbir şeyim yok
Ve renegade iyi niyetleri küçümseme dönüşüyor
Tüm bulutlar istiflemeye devam ediyor
Havadaki tüm okyanuslar düşmeyecek
Yırtıcı bir yaratık var.
Karanlıkta, bekler
Ve gözlerini düzeltiyor
Zihin amacı ile yanan gözler
İzlediği çizgide
Seni ikna etmeye ya da dövmeye çalışıyorum, sana ulaşamıyorum bile.
Bir şey için açlıktan ölüyorsun, seni besleyecek hiçbir şeyim yok
Ve renegade iyi niyetleri küçümseme dönüşüyor
Tüm bulutlar istiflemeye devam ediyor
Havadaki tüm okyanuslar düşmeyecek
Seni ikna etmeye ya da dövmeye çalışıyorum, sana ulaşamıyorum bile.
Bir şey için açlıktan ölüyorsun, seni besleyecek hiçbir şeyim yok
Ve renegade iyi niyetleri küçümseme dönüşüyor
Tüm bulutlar istiflemeye devam ediyor
Havadaki tüm okyanuslar düşmeyecek