The Verve Pipe — Colorful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Verve Pipe adlı sanatçının "Colorful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The show is over, close the storybook
There will be no encore
And all the random hands that I have shook
Will be reaching for the door
I watch their backs as they leave single file
But you stood stubborn, cheering all the while
I know I can be colorful,
I know I can be grey,
And I know this loser’s living fortunate
Cause I know you will love me either way.
Most were being good for goodness sake
But you wouldn’t pantomime.
You are more beautiful when you awake
Than most are in a lifetime
Through the haze that is my memory
When you stayed for drama though you paid for a comedy
Hold your head as far as you can see
We’re living drama but we’ll die in a comedy
And I know you will love me Yes I know you will love me Yes I know you will love me either way.
Şarkı sözü çevirisi
Gösteri bitti, hikaye kitabını kapat
Encore olmayacak
Ve tüm rastgele ellerimi salladım
Kapıya uzanacak
Tek bir dosya bıraktıklarında sırtlarını izliyorum.
Ama inatçıydın, tezahürat yapıyordun.
Renkli olabileceğimi biliyorum.,
Gri olabileceğimi biliyorum.,
Ve bu eziğin şanslı yaşadığını biliyorum.
Çünkü her halükarda beni seveceğini biliyorum.
Çoğu Tanrı aşkına iyi davranıyordu
Ama pandomim yapmazdın.
Uyandığında daha da güzelsin.
Çoğu bir ömür boyu daha
Bu benim hafızam
Drama için kaldığında, komedi için para ödedin.
Başını görebildiğin kadar tut.
Drama yaşıyoruz ama bir komedide öleceğiz
Ve beni seveceğini biliyorum, Evet, beni seveceğini biliyorum, Evet, her iki şekilde de seveceğini biliyorum.