The Verve Pipe — Miles Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Verve Pipe adlı sanatçının "Miles Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Today was a great day
I said but I meant
Today was the worst day I’ve ever spent
I’m trying to be what you want me to be
So you’ll settle down
Stop driving me into the ground
Well it might be how you fight me till I’m shattered
I would leave you but to leave you wouldn’t matter
So beneath you, underneath you I am right here
Miles away
Today was a strange day
I meant what I said
Today was the first day that I looked ahead
And if I could be what you want me to be
Would you let me down
Stop driving me into the ground
Well it might be how you fight me till I’m shattered
I would leave you but to leave you wouldn’t matter
So beneath you, underneath you, I am right here
Miles away
Can I have your attention, have your respect
We all need redemption, some more or less
Now you fight me satellite me till I’m shattered
I would leave you but to leave you wouldn’t matter
So beneath you, underneath you I am right here
Miles away
Or it may be how you play me till I’m shattered
I defend it and pretend it doesn’t matter
If you need me then believe me i’ll be right here
Miles away
Şarkı sözü çevirisi
Bugün harika bir gündü
Dedim ama demek istedim.
Bugün geçirdiğim en kötü gündü.
Senin istediğin gibi olmaya çalışıyorum.
Böylece sakinleşeceksin.
Beni yere düşürmeyi bırak.
Ben paramparça olana kadar benimle nasıl savaştığın olabilir.
Senden ayrılmak ama ayrılmak da bir önemi kalmaz ki
Yani senin altında, senin altında ben buradayım
Kilometrelerce uzakta
Bugün garip bir gündü
Söylediklerimde ciddiydim
Bugün ileriye baktığım ilk gündü.
Ve eğer beni istediğin gibi olabilseydim
Beni hayal kırıklığına uğratır mısın
Beni yere düşürmeyi bırak.
Ben paramparça olana kadar benimle nasıl savaştığın olabilir.
Senden ayrılmak ama ayrılmak da bir önemi kalmaz ki
Yani senin altında, senin altında, ben buradayım
Kilometrelerce uzakta
Dikkatinizi, saygınızı alabilir miyim?
Hepimizin kurtuluşa ihtiyacı var, biraz daha fazla veya daha az
Şimdi benimle savaş ve paramparça olana kadar benimle savaş
Senden ayrılmak ama ayrılmak da bir önemi kalmaz ki
Yani senin altında, senin altında ben buradayım
Kilometrelerce uzakta
Ya da paramparça olana kadar benimle nasıl oynuyorsun
Bunu savunuyorum ben de bir önemi yokmuş gibi davran
Bana ihtiyacın olursa, inan bana, burada olacağım.
Kilometrelerce uzakta