The Verve Pipe — When One Became Two şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Verve Pipe adlı sanatçının "When One Became Two" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When one became two, well the two of us knew
That whatever will be’s gonna be And what was to be was that two became three
It’s beginning to look like a family
I still remember that day in September when
I heard that three would be four
It gave me the spins when I heard it was twins
We were jumping for joy for a new girl and boy
And so what was to be Was much bigger than three
It’s beginning to look like a family
If we burst at the seams
We’ll put beds on the beams
It’ll fit like a glove,
Little house full of love and laughter
Five became six in our house made of bricks
Then seven came later than eight
It was a sign when the eight became nine
That out house made of bricks
That was too small for six
Could handle no more,
Not the five plus the four
Then I remembered the spins
When I heard of the twins
So what was to be Was much bigger than three
Was beginning to feel like a family
Then things really got a wild
With the first grandchild
Şarkı sözü çevirisi
Biri iki olduğunda, ikimiz de biliyorduk
Ne olacaksa olacak ve ne olacaksa, iki üç oldu
Bir aile gibi görünmeye başlıyor
Hala Eylül ayında o günü hatırlıyorum
Üçünün dört olacağını duydum.
İkizler olduğunu duyduğumda beni döndürdü.
Yeni bir kız ve erkek için sevinç için atlıyorduk
Ve bu yüzden olması gereken şey üçten çok daha büyüktü
Bir aile gibi görünmeye başlıyor
Eğer dikişlerde patlarsak
Yatakları kirişlere koyacağız.
Eldiven gibi sığacak.,
Sevgi ve kahkaha dolu küçük bir ev
Beş tuğladan yapılmış evimizde altı oldu
Sonra yedi, sekizden sonra geldi
Sekiz dokuz olduğunda bu bir işaretti
Bu ev tuğladan yapılmış
Altı için çok küçüktü.
Artık ele verebilir ,
Beş değil artı dört
Sonra dönüşleri hatırladım
İkizleri duyduğumda
Yani olması gereken şey üçten çok daha büyüktü
Bir aile gibi hissetmeye başlamıştı
Sonra işler gerçekten vahşi oldu
İlk Torun ile