The Verve — Make It Till Monday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Verve adlı sanatçının "Make It Till Monday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey my friend are we gonna make it till Monday?
Another Friday night waiting for a revelation
I can see a million faces in the condensation
In a moment you’d changed
Things weren’t the same
You were talking at me not with me
And your tongue was burning up in flames
Are you coming back? Are you coming back?
When Monday comes you’ll be alone with
The whole world staring at you
Hey my friend are we gonna make it 'til Monday?
Hey my friend friend you better leave now I’m gonna go my own way
You said I suffer from inner frustration
In a moment you changed
Things weren’t the same
You were talking at me not with me
And your tongue was burning up in flames
And when you turn him off
Where does he go?
Where’ve the years gone?
I don’t no
Hey my friend are we gonna make it 'til Monday?
Hey my friend are we gonna make it 'til Monday?
Şarkı sözü çevirisi
Hey dostum pazartesiye kadar dayanabilecek miyiz?
Başka bir Cuma gecesi bir vahiy bekliyor
Yoğuşmada bir milyon yüz görebiliyorum.
Bir anda değiştirdin
Her şey aynı değildi
Benimle değil, benimle konuşuyordun.
Ve dilin alevler içinde yanıyordu
Geri gelecek misin? Geri gelecek misin?
Pazartesi geldiğinde yalnız kalacaksın.
Bütün dünya sana bakıyor
Hey dostum pazartesiye kadar dayanabilecek miyiz?
Hey arkadaşım arkadaşım gitsen iyi olur şimdi kendi yoluma gideceğim
İç hayal kırıklığından muzdarip olduğumu söylemiştin.
Bir anda değiştirdin
Her şey aynı değildi
Benimle değil, benimle konuşuyordun.
Ve dilin alevler içinde yanıyordu
Ve onu kapattığında
Nereye gider?
Yıllar nereye gitti?
Hiç sanmıyorum
Hey dostum pazartesiye kadar dayanabilecek miyiz?
Hey dostum pazartesiye kadar dayanabilecek miyiz?