The Very Best — We OK şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Very Best adlı sanatçının "We OK" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sky could fall down any day
Nothing lasts forever anyway
As long as I got you here with me
We ok, we ok
If by chance all the stars should fall
You’re the first person I would call
We’ll just sit back and watch it all
We ok, we ok
I met this girl before
It wasn’t long ago
She was so beautiful
She looked like a model
She’s from the Tuffa (Tuffa)
An African ghetto
But she dance like everything’s alright
Giving me love, keeping me up all night
Abuja, we ok
In Accra, we ok
Bamako, we ok
In Cairo, we ok
Dakar, we ok
In Freetown, we ok
Kampala, we ok
Kinshasa, we ok
(sings in Chichewa)
Now
Who say we don’t dance no more?
Someone point 'em out!
You!
Who say we don’t move no more?
Someone show 'em how we move!
Who say we don’t dance no more?
Someone point 'em out!
You!
Who say we don’t move no more?
Move! Move! Move!
(sings in Chichewa)
We dancing kinda close
I’m kinda tryin' to pose
She turn around, I froze
How could I oppose?
She make me suffer (suffer)
Then give me antidote
And when she go low she go so low you never wanna go solo again
Asmara, we ok
Addis Ababa, we ok
Nairobi, we ok
Mogadishu, we ok
Maputo, we ok
Monrovia, we ok
In Lagos, we ok
In Joburg, we ok
(sings in Chichewa)
Now
Who say we don’t dance no more?
Someone point 'em out!
You!
Who say we don’t move no more?
Someone show 'em how we move!
Who say we don’t dance no more?
Someone point 'em out!
You!
Who say we don’t move no more?
Move! Move! Move!
(sings in Chichewa)
Asmara, we ok, Addis Ababa, we ok
Kampala, we ok, Kinshasa, we ok
Maputo, we ok, Monrovia, we ok
In Lagos, we ok, in Joburg, we ok
Sky could fall down any day
Nothing lasts forever anyway
As long as I got you here with me
We ok, we ok
If by chance all the stars should fall
You’re the first person I would call
We’ll just sit back and watch it all
We ok, we ok
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzü her gün düşebilir
Her neyse, hiçbir şey sonsuza kadar sürmez
Seni yanımda getirdiğim sürece
Tamam mıyız, Tamam mıyız
Eğer şans eseri tüm yıldızlar düşerse
Aradığım ilk kişi sensin.
Arkamıza yaslanıp her şeyi izleyeceğiz.
Tamam mıyız, Tamam mıyız
Bu kızla daha önce tanıştım.
O kadar çok olmadı
Çok güzeldi
Bir model gibi görünüyordu
O Tuffa (Tuffa) dan)
Afrika gettosu
Ama her şey yolundaymış gibi dans ediyor.
Bana sevgi vermek, bütün gece uyumamak
Abuja, biz iyiyiz.
Accra'da her şey yolunda
Bamako, biz iyiyiz.
Kahire'de her şey yolunda
Dakar, biz iyiyiz.
Freetown'da iyiyiz.
Kampala, biz iyiyiz.
Kinshasa, biz Tamam
(Chichewa'da şarkı söylüyor)
Şimdi
Artık dans etmeyeceğimizi kim söyledi?
Biri onları göstersin!
Sen!
Artık kıpırdamayacağımızı kim söyledi?
Biri onlara nasıl hareket ettiğimizi göstersin!
Artık dans etmeyeceğimizi kim söyledi?
Biri onları göstersin!
Sen!
Artık kıpırdamayacağımızı kim söyledi?
Kımılda! Kımılda! Kımılda!
(Chichewa'da şarkı söylüyor)
Çok yakın dans ediyoruz.
Biraz çalışıyorum poz için buradayım
Yüzünü döndüğü zaman, donup kaldım.
Nasıl karşı çıkabilirim?
Beni acı çekiyor (acı çekiyor)
O zaman bana panzehir ver.
Ve çok düşük o düşük o asla istediğin zaman solo tekrar
Asmara, biz iyiyiz.
Addis Ababa, biz iyiyiz.
Nairobi, Tamam biz
Mogadişu, biz iyiyiz.
Maputo, biz Tamam
Monrovia, biz iyiyiz.
Lagos'ta her şey yolunda
Joburg'da her şey yolunda
(Chichewa'da şarkı söylüyor)
Şimdi
Artık dans etmeyeceğimizi kim söyledi?
Biri onları göstersin!
Sen!
Artık kıpırdamayacağımızı kim söyledi?
Biri onlara nasıl hareket ettiğimizi göstersin!
Artık dans etmeyeceğimizi kim söyledi?
Biri onları göstersin!
Sen!
Artık kıpırdamayacağımızı kim söyledi?
Kımılda! Kımılda! Kımılda!
(Chichewa'da şarkı söylüyor)
Asmara, biz iyiyiz, Addis Ababa, biz iyiyiz
Kampala, biz iyiyiz, Kinshasa, biz iyiyiz
Maputo, biz iyiyiz, Monrovia, biz iyiyiz
Lagos'ta iyiyiz, Joburg'da iyiyiz
Gökyüzü her gün düşebilir
Her neyse, hiçbir şey sonsuza kadar sürmez
Seni yanımda getirdiğim sürece
Tamam mıyız, Tamam mıyız
Eğer şans eseri tüm yıldızlar düşerse
Aradığım ilk kişi sensin.
Arkamıza yaslanıp her şeyi izleyeceğiz.
Tamam mıyız, Tamam mıyız