The Vespers — Eyes Wide Open şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Vespers adlı sanatçının "Eyes Wide Open" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Went to see Grandpa in September
When his days left here were few
He sat me down at his bedside
Told me things that I should do Please respect this crown of wisdom,
He said, pointing to his gray head
I leaned in and listened closely
As my dear grandfather said
Live your life with eyes wide open
Bide your time with palms toward heaven
People come in circles and squares
Some are hearts but they’re quite rare
Told me stories of his childhood
Of mistakes that he had made
Told me, Don’t you make the same ones
Because love is not a game.
Live your life with eyes wide open
Bide your time with palms toward heaven
People come in circles and squares
Some are hearts but they’re quite rare
I don’t want you to be like me,
I want you to be a heart.
But I said, No, Grandpa, you’re different.
Take a look at what you are.
Grandpa didn’t know what a heart he was
When You see him, tell him for me Jesus.
Grandpa died with eyes wide open
Grandpa died with palms toward heaven
People come in circles and squares
Some are hearts but they’re quite rare
Grandpa was one of these hearts
Take a look at what you are
Şarkı sözü çevirisi
Eylül ayında Büyükbabamı görmeye gittim.
Burada kalan günleri çok azdı.
Yatağının yanı başında oturttu
Bana yapmam gereken şeyleri söyledi. lütfen bu bilgelik tacına saygı gösterin.,
Dedi ki, gri kafasına işaret ederek
Ben eğildi ve yakından dinledi
Sevgili büyükbabamın dediği gibi
Hayatını açık gözlerle yaşa
Avuçlarınızla cennete doğru zaman ayırın
İnsanlar daireler ve kareler halinde gelir
Bazıları kalptir ama oldukça nadirdir.
Bana çocukluğunun hikayelerini anlattı
Yaptığı hatalar
Bana aynı şeyi yapmadığını söyledi.
Çünkü aşk bir oyun değildir.
Hayatını açık gözlerle yaşa
Avuçlarınızla cennete doğru zaman ayırın
İnsanlar daireler ve kareler halinde gelir
Bazıları kalptir ama oldukça nadirdir.
Benim gibi olmanı istemiyorum.,
Bir kalp olmanı istiyorum.
Ama dedim ki, Hayır Büyükbaba, sen farklısın.
Ne bir göz atın.
Büyükbaba ne kadar kalpli olduğunu bilmiyordu.
Onu gördüğünde, ona benim için İsa söyle.
Büyükbaba gözleri açık öldü
Büyükbaba cennete doğru avuç içi ile öldü
İnsanlar daireler ve kareler halinde gelir
Bazıları kalptir ama oldukça nadirdir.
Büyükbaba bu kalplerden biriydi
Ne bir göz atın