The View — Hold on Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The View adlı sanatçının "Hold on Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As simple as a feelin', the rumours you believe in,
I’m not a worn out sun
As humble as a title, the things that you rely on,
I’m not a clogged up gun!
The scream that you are viewing, has left yer brothers fumin'?
Yer mothers purse is cursed
And don’t think, blank, your bodys a tank
But your were born to try!
Your circles square, yer life needs repair
You’re holdin' on to childrens books
I wanna tell you… I love you alot
But for that I need a belly full of wine, wine, wine, wine…
I will hold on now
(what you doin', yer just losin')
I will hold on now
(what you thinking, yer just sinkin')
The drinkin' and the stealin', can stop you from the dreamin'
Buy yer hole comes first
The life that you’ve been leading, it tends to stop me breathin'
My pacifiers burst!
The fear that you’ve bestown, turns me inside out is boring
Yer still my ladybird
Ain’t no space, grace
Yer out of your face
And your were born to try
Your circles square, yer life needs repair
You’re holdin' on to childrens books
I wanna tell you… I love you alot
But for that I need a belly full of wine, wine, wine, wine…
I will hold on now
(what you doin', yer just losin')
I will hold on now
(what you thinking? yer just sinkin'!)
I will hold on now
The only thing you need is a little bit of speed,
And take a line of joke,
The only thing you need is a little bit of me,
Lets have a drink and a smoke
… and I will hold on now
I will hold on now
(what you doin', yer just losin')
I will hold on now
(what you thinking, yer just sinkin')
Şarkı sözü çevirisi
Bir his kadar basit, inandığın söylentiler,
Ben yıpranmış bir güneş değilim
Bir başlık kadar alçakgönüllü, güvendiğiniz şeyler,
Ben tıkanmış bir silah değilim!
İzlediğiniz çığlık, kardeşlerinizi fumin yaptı mı?
Annelerin cüzdanı lanetli.
Ve boş, vücudunuzun bir tank olduğunu düşünmeyin
Ama sen denemek için doğdun!
Çevreleriniz Kare, hayatınızın onarıma ihtiyacı var
Çocuk kitaplarını tutuyorsun.
Sana söylemek istiyorum ... seni çok seviyorum
Ama bunun için şarap, şarap, şarap, şarap dolu bir göbeğe ihtiyacım var…
Şimdi saklayacağım
(ne yapıyorsun, sadece kaybediyorsun)
Şimdi saklayacağım
(ne düşünüyorsun, sadece batıyorsun)
İçki içmek ve çalmak seni hayal etmekten alıkoyabilir.
Önce delik al
Yönettiğin hayat, nefes almamı engelliyor.
Emziklerim patladı!
Bana bahşettiğin korku beni içten dışa çeviriyor.
Hala benim Uğur böceğim.
Yer yok grace.
Yüzünün dışına çık.
Ve sen denemek için doğdun
Çevreleriniz Kare, hayatınızın onarıma ihtiyacı var
Çocuk kitaplarını tutuyorsun.
Sana söylemek istiyorum ... seni çok seviyorum
Ama bunun için şarap, şarap, şarap, şarap dolu bir göbeğe ihtiyacım var…
Şimdi saklayacağım
(ne yapıyorsun, sadece kaybediyorsun)
Şimdi saklayacağım
(ne düşünüyorsun? sadece batıyorsun!)
Şimdi saklayacağım
İhtiyacınız olan tek şey biraz hız,
Ve bir şaka hattı al,
İhtiyacın olan tek şey biraz benim.,
Bir şeyler içelim ve sigara içelim.
... ve şimdi dayanacağım
Şimdi saklayacağım
(ne yapıyorsun, sadece kaybediyorsun)
Şimdi saklayacağım
(ne düşünüyorsun, sadece batıyorsun)