The View — Skag Trendy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The View adlı sanatçının "Skag Trendy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Skag Trendy thinks he knows just what to do He was only 17 and he was out screwing the brew
He though parents were too old, teachers told him what to do He’s Mr Skag Trendy, He’d like to talk to you
He told his mother what he was all about, she didnt acknowledge the cry for
help she just chucked him out
Now hes broke sittin outside, hes sitting on the floor, he’s got nothing else
to think about except another score
But before he gets this he has to go and steal something, and thats not
something he really wants to do but you see when his mother chucked him out she
signed him off the brew
I wish somebody would love him he doesnt have a home
He wishes somebody would ove him he doesnt have a home
He’d like to speak to his old school friends but he needs 10 pence for the phone
He had a girlfriend she was very very nice, walks by him now, wont look at him
twice, she liked his dress sense and his cheeky cheeky grin but you see since
hes been chucked out hes lost all of them
Hes got none (so he writes another sad song)
Aye hes got none (yes he writes another sad song)
Yah hes got none (so he writes another sad song)
Aye hes got none (yes he writes another sad song)
Mr Skag trendy think i know just what to do
I was only 17 i was out screwin the brew
I thought that parents were too old, teachers told me what to do
I’m Mr Skag trendy, i’d like to talk to you
I wish somebody would love me but I dont have a home
I wish somebody would love me but i dont have a home
I’d like to speak to my old school friends but I need 10 pence for the phone
One thing can happen to someone in this situation,
That is complete and utter social deteriation
Should have clicked on he was out pawning his playstation
Just a young man he was looking for some variation
Made a mistake, (he was looking for some variation)
Aye he made a mistake (he was looking for some variation)
Aye he made a mistake (he was looking for some variation)
Made a mistake (he was looking for some variation)
Skag Trendy, Not so Trendy Skag Trendy, Not so Trendy
(Thanks to Frank for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Skag Trendy ne yapacağını bildiğini düşünüyor sadece 17 yaşındaydı ve bira içiyordu
Ebeveynleri çok yaşlı olsa da, öğretmenler ona ne yapacağını söyledi, o Bay Skag modaya uygun, seninle konuşmak istiyor
Annesine ne hakkında olduğunu söyledi ve bu çığlığı kabul etmedi
sadece onu dışarı attı yardım
O şimdi oturup dışarıda kırdı, yerde oturan hes, başka hiçbir şey o
başka bir puan dışında düşünmek için
Ama bunu almadan önce gidip bir şeyler çalmalı ve bu değil
gerçekten yapmak istediği bir şey ama annesi onu dışarı attığında görüyorsun.
onu demlemekten vazgeçirdim.
Keşke birisi onu sevseydi. evi yok.
Birinin onu sevmesini istiyor. evi yok.
Eski okul arkadaşlarıyla konuşmak istiyor ama telefon için 10 peni lazım.
Bir kız arkadaşı vardı, çok tatlıydı, şimdi onun yanında yürüyor, ona bakmıyor
iki kez, onun elbise duygusu ve onun arsız arsız sırıtış sevdim ama o zamandan beri görüyorsun
hes been chucked dışarı hes lost tüm arasında onları
Hiçbiri yok (bu yüzden başka bir üzücü şarkı yazıyor)
Evet, hiçbiri yok (Evet, başka bir üzücü şarkı yazıyor)
Yah hes yok (bu yüzden başka bir üzücü şarkı yazıyor)
Evet, hiçbiri yok (Evet, başka bir üzücü şarkı yazıyor)
Bay skag trendy ne yapacağımı bildiğimi düşünüyor
Daha 17 yaşındaydım. bira içiyordum.
Ebeveynlerin çok yaşlı olduğunu düşündüm, öğretmenler bana ne yapacağımı söyledi
Ben Bay skag trendy, sizinle konuşmak istiyorum.
Keşke birisi beni sevseydi ama bir evim yok.
Keşke birisi beni sevseydi ama bir evim yok.
Eski okul arkadaşlarımla konuşmak istiyorum ama telefon için 10 peni lazım.
Bu durumda birine bir şey olabilir,
Bu tam ve mutlak sosyal bozulmadır
Playstation'ını rehin bıraktığını tıklamalıydı.
Sadece genç bir adam bazı varyasyonlar arıyordu
Bir hata yaptı, (bazı varyasyonlar arıyordu)
Evet, bir hata yaptı (bazı varyasyonlar arıyordu)
Evet, bir hata yaptı (bazı varyasyonlar arıyordu)
Bir hata yaptı (bazı varyasyonlar arıyordu)
Skag Trendy, çok modaya uygun değil Skag Trendy, çok modaya uygun değil
(Bu şarkı sözleri için Frank'e teşekkürler)