The Violet Burning — Low şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Violet Burning adlı sanatçının "Low" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could die here tonight
Your beautiful words in my soul
I could die here tonight
And you wouldn’t even notice
You wouldn’t even protest
We could lie here together
Pulling the stars from the sky
Maybe things will get better
Maybe not, I don’t know why
Do you feel scared like I do?
Do you feel lower than angels?
Do you feel scared like I do?
Do you feel love so high?
Bring the stars from the mountains
How far down can we go?
By the floors of the ocean
Are we falling like stones?
Am I your sinking star?
Do you feel scared like I do?
Do you feel lower than angels?
I am reaching high
Do you feel… oh… so high?
I feel your fire
I feel it Breathe on me Come on, breathe
Breathe on me, river that fills my soul
I could die here tonight
Your beautiful words in my soul
Maybe things will get better
Maybe I am the liar
Maybe I am the liar
Baby, I am the liar
But, I feel your fire
Near my soul
Near my heart
I feel it, breathe on me Come on, breathe
Come on, breathe on me Do you feel scared?
Do you feel lower?
Do you feel scared like I do?
It’s your love that keeps me here
It’s my heart that’s caving in You are gone and I am broken
Do you feel love so high?
Love, so high
I feel high
Near the ocean floor
Near the floors of the ocean
How far down can we go?
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece burada ölebilirim.
Ruhumdaki güzel sözlerin
Bu gece burada ölebilirim.
Ve sen fark etmezdin bile.
Protesto bile etmedin.
Burada birlikte yatabiliriz.
Yıldızları gökyüzünden çekmek
Belki her şey daha iyi olacak
Belki de değil, nedenini bilmiyorum
Benim gibi korkmuş hissediyor musun?
Meleklerden daha düşük hissediyor musun?
Benim gibi korkmuş hissediyor musun?
Sevgiyi bu kadar yüksek hissediyor musun?
Yıldızları dağlardan getir
Nereye kadar gidebiliriz?
Okyanus tabanları tarafından
Taş gibi mi düşüyoruz?
Ben senin batan yıldızın mıyım?
Benim gibi korkmuş hissediyor musun?
Meleklerden daha düşük hissediyor musun?
Yükseklere ulaşıyorum
Çok yüksek hissediyorum... oh... mı?
Ateşini hissediyorum
Bana Nefes al Hadi bunu hissediyorum, nefes
Bana nefes al, ruhumu dolduran nehir
Bu gece burada ölebilirim.
Ruhumdaki güzel sözlerin
Belki her şey daha iyi olacak
Belki de yalancıyım
Belki de yalancıyım
Bebeğim, ben yalancıyım.
Ama ateşini hissediyorum.
Ruhumun yanında
Kalbimin yakınında
Hissediyorum, bana nefes al Hadi, nefes al
Hadi, nefes al, korktun mu?
Kendini daha düşük hissediyor musun?
Benim gibi korkmuş hissediyor musun?
Beni burada tutan senin aşkın.
Gitmiş olduğunuz kırılıyor ki kalbim kırık ve ben
Sevgiyi bu kadar yüksek hissediyor musun?
Aşk, çok yüksek
Yüksek hissediyorum
Okyanus tabanına yakın
Okyanusun zeminlerine yakın
Nereye kadar gidebiliriz?