The Violet Burning — Rewind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Violet Burning adlı sanatçının "Rewind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shoot, shoot, shoot me through the heart
You put your arrows through right from the start
Kiss me, kiss me, then you go and leave me here, all shaken on the floor
Hold me, hold me through the night
Kiss me gently, you’re nothing but divine
I’ve loved you always, especially tonight
You’re more beautiful than I ever said
I never meant goodbye.
No, don’t stop, rewind
I forgot to say, «I love you.» this time
Kiss me, kiss me, then I’ll go And leave you here all shaken, on the floor
I’ve loved you always, and even more tonight
I never meant to hurt you,
I never meant goodbye
No, don’t stop, rewind
I forgot to say, «I love you.» this time
But, you can’t go back
You can’t go back
Shoot, shoot, shoot me through the heart
You’re more beautiful than I ever hoped
I never meant,
I never meant goodbye
No, don’t stop, rewind
I forgot to say, «I love you.» this time
I love you this time
I love you this time
I love you this time
I love you
Şarkı sözü çevirisi
Ateş et, ateş et, kalbimden vur beni
En başından beri oklarını oklarla dolduruyorsun.
Öp beni, öp beni, sonra git ve beni burada bırak, her şey yerde sarsıldı
Sarıl bana, sarıl bana gece boyunca
Nazikçe öp beni, sen ilahi bir şey değilsin
Seni her zaman sevdim, özellikle de bu gece.
Söylediğimden daha güzelsin.
Asla hoşça kal demek istedim.
Hayır, durma, geri sar
«Seni seviyorum unuttum.» bu sefer
Öp beni, öp beni, sonra gideceğim ve seni burada bırakacağım.
Seni her zaman sevdim ve bu gece daha da çok sevdim
Asla seni kırmak istemedim,
Asla hoşça kal demek istedim
Hayır, durma, geri sar
«Seni seviyorum unuttum.» bu sefer
Ama geri dönemezsin.
Geri gidemezsin
Ateş et, ateş et, kalbimden vur beni
Umduğumdan daha güzelsin.
Hiç istemedim ,
Asla hoşça kal demek istedim
Hayır, durma, geri sar
«Seni seviyorum unuttum.» bu sefer
Bu sefer seni seviyorum
Bu sefer seni seviyorum
Bu sefer seni seviyorum
Seni seviyorum