The Virgins — Love Is Colder Than Death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Virgins adlı sanatçının "Love Is Colder Than Death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love Is Colder Than Death
rosie
oh i know we’re both being used
don’t make no sense
just to carry on as we do you know i’d love you if i knew you’d let me down (x2)
oh we need to get away (yeah we want to get away)
but we’ll never get away now
it’s easy when it hurts so say goodbye
we’ll fall in love again just give it time
it’s easy when it hurts so say goodbye
we’ll fall in love again just give it pain
rosie
oh i know we both feel confused
don’t make no sense
just to carry on as we do i know you’d love me if you knew i’d let you down (x2)
oh we need to get away (yeah we want to get away)
but we’ll never get away now
it’s easy when it hurts so say goodbye
we’ll fall in love again just give it time
it’s easy when it hurts so say goodbye
we’ll fall in love again just give it pain
don’t let your love be colder than death
don’t let no tear drops fall from your eyes
don’t let your love be colder than death
don’t let no tear drops fall from your eyes
it’s easy when it hurts so say goodbye
we’ll fall in love again just give it time
it’s easy when it hurts so say goodbye
we’ll fall in love again just give it pain
it’s easy when it hurts.
Şarkı sözü çevirisi
Aşk Ölümden Daha Soğuk
rosie
biliyorum ikimiz de kullanılıyoruz.
anlamsız
sadece bizim gibi devam etmek için, beni hayal kırıklığına uğratacağını bilseydim seni severdim (x2)
oh, uzaklaşmamız gerekiyor (Evet, uzaklaşmak istiyoruz)
ama şimdi asla kaçamayacağız.
acıttığı zaman kolay, bu yüzden elveda de
tekrar aşık olacağız sadece zaman ver
acıttığı zaman kolay, bu yüzden elveda de
tekrar aşık olacağız sadece acı ver
rosie
biliyorum ikimiz de kafamız karışmış.
anlamsız
sadece yaptığımız gibi devam etmek için, seni hayal kırıklığına uğratacağımı bilseydin beni seveceğini biliyorum (x2)
oh, uzaklaşmamız gerekiyor (Evet, uzaklaşmak istiyoruz)
ama şimdi asla kaçamayacağız.
acıttığı zaman kolay, bu yüzden elveda de
tekrar aşık olacağız sadece zaman ver
acıttığı zaman kolay, bu yüzden elveda de
tekrar aşık olacağız sadece acı ver
aşkının ölümden daha soğuk olmasına izin verme
gözlerinden gözyaşı damlası düşmesine izin verme
aşkının ölümden daha soğuk olmasına izin verme
gözlerinden gözyaşı damlası düşmesine izin verme
acıttığı zaman kolay, bu yüzden elveda de
tekrar aşık olacağız sadece zaman ver
acıttığı zaman kolay, bu yüzden elveda de
tekrar aşık olacağız sadece acı ver
acıttığında kolay olur.