The Vision Bleak — Kutulu! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Vision Bleak adlı sanatçının "Kutulu!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The priest goes into a detailed description of the unholy rite
That did cast the evil spell onto our main character.
A moonless sky, midnight was nigh
No sound did break the still
A strange mystique
Was fellt in all
A spirit that seemed
Wrong and ill
Suddenly the cold winds blew
And coyotes howled afar
A mighty thunder shattered the earth
The growl of grand GNAA
Whisp’ring voices could be heard
Utt’ring a foul spell
Man circled 'round a secret stone
And summoned greatest hell
Cold blades did light in darkness
And the high priestess
Started the unholy rite…
IA! IA! KTULU FTHAGHN!
IA! R’LYEH! KTULU FTHAGN!
Blood was shed unto the stone
That raised into the air
And from the ground crept
What seemed snakes,
But God know what was there!
Cold blades did light in darkness
And all the desert
Seemed to join the blasphemy
IA! IA! KTULU FTHAGHN!
IA! R’LYEH! KTULU FTHAGN!
Şarkı sözü çevirisi
Rahip, kutsal olmayan ayinin ayrıntılı bir açıklamasına girer
Bu, ana karakterimize kötü bir büyü yaptı.
Aysız bir gökyüzü, gece yarısı yakındı
Hiçbir ses hala kırmadı
Garip bir gizem
Tüm fellt oldu
Görünen bir ruh
Yanlış ve hasta
Aniden soğuk rüzgarlar patladı
Ve çakallar uzaktan uluyan
Güçlü bir gök gürültüsü dünyayı paramparça etti
Büyük GNAA hırıltı
Fısıldayan sesler duyulabilir
Kötü bir büyü utt'ring
Adam gizli bir taşın etrafında döndü
Ve en büyük cehennemi çağırdı
Soğuk bıçaklar karanlıkta ışık yaptı
Ve yüksek rahibe
Kutsal olmayan ayin başladı…
IA! IA! KTULU FTHAGHN!
IA! R'LYEH! KTULU FTHAGN!
Taşa kan döküldü
Bu havaya yükseldi
Ve yerden süzüldü
Yılanlar ne gibi görünüyordu,
Ama Tanrı orada ne olduğunu biliyor!
Soğuk bıçaklar karanlıkta ışık yaptı
Ve tüm çöl
Küfür katılmak gibiydi
IA! IA! KTULU FTHAGHN!
IA! R'LYEH! KTULU FTHAGN!