The Vision Bleak — The Outsider şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Vision Bleak adlı sanatçının "The Outsider" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A cheering light
I’ve never seen
My days are bleak
Sans the serene
These ancient walls
I never left
From balming sleep
I’ve been bereft
Solitude has always been my lot
Cobwebs and shadows, rats and old toads
How long I dwell in here I seem forgot
In smell of ages gone and putrid moats
There is bitter comfort
In my ways that have no sun
Through ruins of decay I hunt
I am the eidolon
I linger on old graves
I exist unseen
The outcast and the wretched spawn
— I am the unclean
For in one night
I touched the cold
And polished glass
Thus had insight
A fiendish ghoul of gruesome shape and view
Stared at me in fright and awe
But once I took a closer look I knew
The dreadful horror — my self I saw…
There is bitter comfort
In my ways that have no sun
Through ruins of decay I hunt
I am the eidolon
I linger on old graves
I exist unseen
The outcast and the wretched spawn
— I am the unclean
I feast upon the beauty
Of things that others shun
In netherworlds and crypts I dwell
— I am the alien one
I wallow in the old world
In things that they condemn
Through solitude and shadow
— The outsider I am
Şarkı sözü çevirisi
Bir tezahürat ışığı
Hiç görmedim
Günlerim kasvetli
Sakin olmadan
Bu antik duvarlar
Ben hiç terk etmedim
Balming uykusundan
Yoksun oldum
Yalnızlık her zaman benim kaderim olmuştur
Örümcek ağları ve gölgeler, sıçanlar ve eski kurbağalar
Burada uzun süre yaşamak nasıl unutmuş gibiyim
Yüzyılların kokusu gitti ve kokuşmuş hendekler
Acı bir rahatlık var
Benim yollarımda güneş yok
Çürüme kalıntıları ile avlanıyorum
Ben eidolon'um.
Eski mezarlarda oyalanıyorum
Görünmeden var oldum.
Dışlanmış ve sefil spawn
- Ben pisliğim.
Bir gece için
Soğuğa dokundum.
Ve cilalı cam
Böylece içgörü vardı
Korkunç şekil ve görünümün şeytani bir gulyabani
Bana korku ve huşu içinde baktı
Ama bir kere daha yakından baktım.
Korkunç korku-kendimi gördüm…
Acı bir rahatlık var
Benim yollarımda güneş yok
Çürüme kalıntıları ile avlanıyorum
Ben eidolon'um.
Eski mezarlarda oyalanıyorum
Görünmeden var oldum.
Dışlanmış ve sefil spawn
- Ben pisliğim.
Güzelliğin tadını çıkarıyorum.
Başkalarının kaçındığı şeylerden
Netherworlds ve crypts içinde yaşamak
— Ben yabancı bir
Eski Dünya'da yaşıyorum
Kınadıkları şeylerde
Yalnızlık ve gölge ile
— Ben yabancı değilim