The Waiting — Better Off As Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Waiting adlı sanatçının "Better Off As Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Please excuse my religion
Excuse the ceremony and the show
When I first gave in to Your advances
You were wanting to get closer than I’d know
But I’ll allow it for a moment
For just a moment I’ll come near
Long enough to say those words
That all men are taught to fear
I think we’d be better off as friends
I think that should be where it ends
Ther’s no complicated reason
Just as simple as sin
I think we’d be better off as friends
Please excuse my reluctance
Turn Your eyes away from my embarassed grin
Never gone this far before
Don’t think I could ever go this way again
So I’ll just raise my head
And look deep into Your eyes
And offer You those words
I’ve been conditioned to despise
I wanted flowers
You were buying me a ring
I wanted candy
You were giving everything
You took my breath away
Don’t think that I have denied it
But this heart You’ve stolen, Sir
Do You think we could divide it?
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen dinimi bağışlayın.
Tören ve gösteri için özür dilerim
Senin kurlarına ilk teslim olduğumda.
Bildiğimden daha yakın olmak istiyordun.
Ama bir anlığına izin vereceğim.
Bir anlığına yaklaşacağım.
Bu sözleri söyleyecek kadar uzun
Tüm insanlara korkmayı öğretir.
Bence arkadaş olarak daha iyi oluruz.
Bunun sonu nerede olması gerektiğini düşünüyorum
Bu karmaşık bir sebep değil
Günah kadar basit
Bence arkadaş olarak daha iyi oluruz.
Lütfen isteksizliğimi mazur görün
Gözlerini utandırıcı sırıtışımdan uzak tut.
Hiç bu kadar önce gitti
Bir daha böyle gidebileceğimi sanma.
Bu yüzden sadece başımı kaldıracağım
Ve gözlerinin derinliklerine bak
Ve sana şu sözleri sunuyorum
Hor görmek için şartlandım.
Çiçek istedim
Bana bir yüzük alıyordun.
Şeker istedim
Her şeyi veriyordun.
Aklımı başımdan aldın
İnkar ettiğimi sanma.
Ama çaldığınız bu kalp, Efendim.
Bölüşebilir miyiz?