The Walker Brothers — My Ship Is Coming In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Walker Brothers adlı sanatçının "My Ship Is Coming In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Girl, you’ve been so good to me Stayin' by my side through the bad times
All my dreams never came true somehow
But things are gonna be different now, little baby
My ship is coming in Baby, baby-
My ship is coming in And won’t it be fine
We’re gonna make it this time
You can throw away that shabby dress
Buy yourself the finest things in town, girl
Pry your eyes, we’re celebratin'
Oh, there’s so many good times awaitin' baby
My ship is coming in Baby, baby-
My ship is coming in And won’t it be fine
We’re gonna make it this time
I know it’s been tough on you
But through it all, you’ve been so true
Happy to be just lovin' me And anything you want, it’s yours 'cause baby
My ship is coming in Baby, baby-
My ship is coming in Baby, baby-
My holy ship — I’ve been waiting and it’s coming in
(My ship) Oh can’t you see it baby
Can’t you feel the ship — I know it’s coming in Yeah, yeah
(My ship) Just for me and you, everything we ever wanted
Everything we ever wanted is coming in So dry your eyes…
Şarkı sözü çevirisi
Kızım, kötü zamanlarda yanımda kalırken bana çok iyi davrandın.
Tüm hayallerim bir şekilde gerçekleşmedi
Ama artık her şey farklı olacak, küçük bebek.
Gemim geliyor bebeğim, bebeğim-
Gemim geliyor ve iyi olmayacak mı
Biz bu seferlik olsun
O perişan elbiseyi atabilirsin.
Kendine şehirdeki en güzel şeyleri al, kızım.
Gözlerini meraklı, hafif hafif kutlama yapıyoruz
Oh, bebek bekleyen çok güzel zamanlar var.
Gemim geliyor bebeğim, bebeğim-
Gemim geliyor ve iyi olmayacak mı
Biz bu seferlik olsun
Senin için zor olduğunu biliyorum.
Ama tüm bunlara rağmen, çok doğru davrandın
Sadece beni ve istediğin her şeyi sevdiğin için mutluyum, bu senin çünkü bebeğim
Gemim geliyor bebeğim, bebeğim-
Gemim geliyor bebeğim, bebeğim-
Kutsal gemim-bekliyordum ve içeri giriyor
(Gemim) oh, görmüyor musun bebeğim
Gemiyi hissedemiyor musun-biliyorum geliyor Evet, Evet
(Gemim) sadece benim ve senin için, istediğimiz her şey
İstediğimiz her şey geliyor.…