The Wallflowers — Love is a Country şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wallflowers adlı sanatçının "Love is a Country" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No, there won’t be an ambush anytime soon
If the birds are returning, it’s safe enough to say that much is true
In the desert that borders between me and you
Where more than a few good men have failed to come back or get through
And the only things living around here don’t wanna talk
And the wine isn’t working and the vacancy signs are off
The hardships of marching they’ve only just begun
Love is a country better crossed when you’re young
I’m staring in the window of a moving train
That looks almost human as she barrels down the tracks and comes my way
This no good dog of mine’s got the heart of a stray
And is down in the ditch lights before I’ve even a chance to call his name
I’m watching the clouds overwhelming the evening sun
It’s just after lightning and before the thunder comes
When nothing really happens and suddenly then it does
Love is a country better served with someone
I remember the evening you last came home
It was warm as the devil sat back up with his boots put back on He said you never get boring, you keep me young
There’s more work than ever and still only one of me to get it done
Now her ring’s on the seat riding shotgun next to my hat
With her name on the window where fog settles down on the glass
Nowhere in the middle of somewhere that has no past
Love is a country you leave and not welcome back
You leave and not welcome back
Love is a country that won’t be overcome
That won’t be overcome
Şarkı sözü çevirisi
Hayır, yakın zamanda bir Pusu olmayacak
Kuşlar geri dönüyorsa, bunun doğru olduğunu söylemek için yeterince güvenlidir
Seninle benim aramdaki çölde.
Birkaç iyi adamın geri gelemediği ya da geçemediği yer
Ve burada yaşayan tek şey konuşmak istemiyor
Ve şarap çalışmıyor ve boşluk işaretleri kapalı
Onlar sadece yürüyen sıkıntılara başladı
Aşk, gençken daha iyi geçilen bir ülkedir
Hareket eden bir trenin penceresine bakıyorum
Raylardan aşağı inerken ve yoluma çıkarken neredeyse insan gibi görünüyor
Bu iyi köpeğimin başıboş bir kalbi var.
Ve onun adını söylemek için bir şansım bile olmadan hendek ışıklarında aşağı
Akşam güneşini ezen bulutları izliyorum
Yıldırımdan hemen sonra ve gök gürültüsü gelmeden önce
Hiçbir şey gerçekten gerçekleşmediğinde ve aniden gerçekleştiğinde
Aşk, biriyle daha iyi hizmet veren bir ülkedir
Eve en son geldiğin geceyi hatırlıyorum.
Şeytan botlarıyla geri oturduğunda sıcaktı. asla sıkılmadığını söyledi. beni genç tutuyorsun.
Her zamankinden daha fazla iş var ve hala bunu yapmak için sadece bir tane var
Şimdi yüzüğü koltukta, şapkamın yanında bir av tüfeği ile oturuyor.
Sisin camın üzerine yerleştiği pencerede adı ile
Hiçbir yerde, hiçbir şeyin ortasında, geçmişi olmayan bir yerde
Aşk, terk ettiğin ve geri dönmediğin bir ülkedir
Ayrılıyorsun ve geri dönmüyorsun.
Aşk aşılmayacak bir ülkedir.
Bu üstesinden gelinmeyecek