The Wallflowers — Three Marlenas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wallflowers adlı sanatçının "Three Marlenas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alone tonight in somebody’s bed
She gone and dyed her hair red
She only went and did what she did
'Cause he would drive her home then
There’s lipstick on her new dress
She hadn’t even paid yet
But it doesn’t matter where the money went
It wasn’t how she paid 'er rent
One, two, three Marlenas
There’s got to be someone we can trust
Out here among us Now lookin' out across the city lights
She thought they’d be a good pair
Now he could make a living sellin' cars
Maybe she could work there
She’s gonna pick a star in the night
And pray to make it all right
She tried so hard not to pick a kite
She always prayed to heaven lights
One, two, three Marlenas
There’s got to be someone we can trust
Out here among us One, two, three Marlenas
It’s see no, speak no, hear no evil about us The three Marlenas
Man, I think I’m gonna buy myself a Rolls
Maybe a Chevrolet
One where I can pull that top down
Just let my radio play
Now I’m headin' out on that highway
I’m goin' right out of state
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece birinin yatağında yalnız
Gitti ve saçlarını kırmızıya boyadı
O sadece gitti ve yaptığı şeyi yaptı
Çünkü o zaman onu eve bırakırdı.
Yeni elbisesinde ruj var.
Daha ödemedi bile.
Ama paranın nereye gittiği önemli değil
Kirasını böyle ödemedi.
Bir, iki, üç Marlenas
Güvenebileceğimiz biri olmalı.
Burada, aramızda, şimdi şehir ışıklarına bakıyoruz.
İyi bir çift olacağını düşündü.
Şimdi araba satarak geçimini sağlayabilir.
Belki orada çalışabilir.
Gece bir yıldız seçecek.
Ve her şeyi düzeltmek için dua et
Çok zor bir uçurtma almak istemedi
Her zaman cennet ışıklarına dua etti
Bir, iki, üç Marlenas
Güvenebileceğimiz biri olmalı.
Burada aramızda bir, iki, üç Marlenas
Hayır gör, konuş, hayır, bizim Hakkımızda kötülük duyma üç Marlenas
Dostum, sanırım kendime bir rulo alacağım.
Belki bir Chevrolet
Bu tepeyi aşağı çekebileceğim bir yer
Bırak radyo çalsın.
Şimdi o otobana gidiyorum.
Eyalet dışına çıkıyorum.